《領讀者》，學習與拓展

「來源： ｜鄭老師的話 ID：zhenglaoshidehua」

群友之聲

《領讀者》學習與拓展

《領讀者》學習與拓展

19：44

未知來源

鄭老師的話

這是“鄭話社群群友之聲”的投稿作品，還未加入社群的朋友請點選“入群交流”加入我們。這是由鄭老師語言表達交流群精英38群的群友為我們帶來的朗讀作品。這是極為有創意的合誦作品，充分展現了精英38群的集體智慧，為精英38群點贊！

群友心聲：

鄭老師的第一本專著《領讀者》於2020年年初正式出版以來，受到社群群友們以及社會各界人士的歡迎，入選北京市教委2020年北京高校“優質本科教材”。鄭老師收集了35個經典作品，進行了背景、基調等講解，有朗讀標記還有範讀音訊，學習起來很是方便。我們透過每週一篇的學習，對這些耳熟能詳的作品創作出不同版本的朗誦作品，請鄭老師和群友們多多指教！非常感謝鄭老師給我們帶來諸如《聲入人心》、《領讀者》、社群公開課這一類非常好的學習資料，讓我們足不出戶就能得到有效的學習！

（點此投稿）

——Reading makes our life better ——

朗讀讓生活更美好

|

《領讀者》學習與拓展

◎朗誦：精英38群群友

◎製作：雲霞隨、小嘮叨、香舍樂飛揚

我想和你虛度時光（老姐妹版）

作者：李元勝

朗誦：小嘮叨（57歲）兼葭（68歲）潞潞（74歲）

人民秀（66歲）花酷（61歲）（精英38群）

製作：小嘮叨、雲霞隨

上海話：

你們有空嗎？我們一起喝茶吧。

好呀！

你們說去哪裡好呢？

都可以呀，

我就想和你們一起消磨時光

我也要去

我要和你們消磨時光

說走就走

普通話：

我想和你虛度時光，

比如低頭看魚

比如把茶杯留在桌子上，

離開浪費它們好看的陰影

我還想連落日一起浪費，

比如散步一直消磨到星光滿天

上海話：

你們看，有流星

都說看到流星的人是幸福的

是嗎？

我們一起許個願吧：

無論經歷過什麼，我們都要把過去的煩惱忘掉，好好享受快樂的生活

普通話：

我還要浪費風起的時候坐在走廊發呆，

直到你眼中烏雲全部被吹到窗外

我已經虛度了世界，

它經過我疲倦，

又像從未被愛過

上海話：

還來不及認真年輕怎麼就老了呢？

這又有什麼關係？

我們可以一起精緻的老去

對呀！我們可以一起讀書、一起喝茶、一起看電影、一起像滿目的花草這樣美好！

普通話：

但是明天我還要這樣，

虛度滿目的花草，

生活應該像它們一樣美好一樣無意義，

像被虛度的電影那些絕望的愛和赴死

為我們帶來短暫的沉默

我想和你互相浪費

一起虛度短的沉默，

長的無意義

一起消磨精緻而蒼老的宇宙

比如靠在欄杆上，

低頭看水的鏡子

直到所有被虛幻的事物在我們身後，

長出薄薄的翅膀

雨巷

作者：戴望舒

朗誦：香舍樂飛揚、菁遙、飛雨、雨中漫步（精英38群）

製作：香舍樂飛揚

撐著油紙傘，

獨自彷徨在悠長、悠長又寂寥的雨巷，

我希望逢著一個

丁香一樣的結著愁怨的姑娘。

她是有丁香一樣的顏色，

丁香一樣的芬芳，

丁香一樣的憂愁，

在雨中哀怨，

哀怨又彷徨；

她彷徨在寂寥的雨巷，

撐著油紙傘像我一樣，

像我一樣地默默彳亍著

冷漠、悽清，又惆悵。

她默默地走近，走近，

又投出太息一般的眼光

她飄過像夢一般地，

像夢一般地悽婉迷茫。

像夢中飄過一枝丁香地，

我身旁飄過這個女郎；

她靜默地遠了，遠了，

到了頹圮的籬牆，

走盡這雨巷。

在雨的哀曲裡，

消了她的顏色，

散了她的芬芳，

消散了，

甚至她的太息般的眼光

丁香般的惆悵。

撐著油紙傘，獨自

彷徨在悠長、悠長又寂寥的雨巷，

我希望飄過一個丁香一樣的

結著愁怨的姑娘。

再別康橋

作者：徐志摩

朗誦製作：雲霞隨（精英38群伴讀人）

徐志摩出生望族，18歲時由父母安排與15歲的張幼儀結婚，隨後遠赴西方求學。對徐志摩來說，這段婚姻並不美滿，張幼儀遠渡重洋到英國後才發現徐志摩在旅英期間邂逅了林徽因。他們倆在康橋邂逅，倫敦的霧從康河的漣漪與榆蔭盪漾開來，風中帶著康乃馨的芬芳，河邊柳枝在風中搖曳。關於徐志摩和林徽因的故事，在徐志摩的作品中多有體現，最著名的一首詩就是《再別康橋》。再別是他和林徽因共度康河的美好回憶。詩也成了包括豐富內涵和複雜情感的孤獨的情詩。

輕輕的我走了，

正如我輕輕的來；

我輕輕的招手，

作別西天的雲彩。

那河畔的金柳，

是夕陽中的新娘；

波光裡的豔影，

在我的心頭盪漾。

軟泥上的青荇，

油油的在水底招搖；

在康河的柔波里，

我甘心做一條水草！

那榆蔭下的一潭，

不是清泉，

是天上虹；

揉碎在浮藻間，

沉澱著彩虹似的夢。

尋夢？

撐一支長篙，

向青草更青處漫溯；

滿載一船星輝，

在星輝斑斕裡放歌。

但我不能放歌，

悄悄是別離的笙簫；

夏蟲也為我沉默，

沉默是今晚的康橋！

悄悄的我走了，

正如我悄悄的來；

我揮一揮衣袖，

不帶走一片雲彩。

創作《再別康橋》時徐志摩正處於感情的非常時期。和林徽因在康河相識相戀後，他期盼著能生活在一起。不料當他和張幼儀離婚後，林徽因卻突然回國和梁思成結婚。一向有紳士風度的詩人，只能將往昔生活的甜蜜回憶透過詩歌委婉而又含蓄的表達。之所以這麼說是因為詩中的很多地方都有暗示。比如夕陽中的新娘，這作為美好生活象徵的新娘就是林徽因的影子；尋夢中的夢是這兩個人當年在康橋感情交流中的夢；向青草更青出處漫溯蘊含了不淺的感情記憶，只能暗藏在心獨自享受