漯河方言連載九：好面饃、花大姐、花米團

方言是一種文明。方言的使用比文字要早許多，它標誌著文明的開始，古人類使用方言進行思想活動、交流和記事，才產生了人類文明。中國第一部字典——《說文解字》，是由東漢時期一個叫許慎的人編撰的。字源本身來自方言，而許慎就出生成長在當時的汝南召陵（今河南漯河召陵區），所以《說文解字》字源大多來自於許慎熟悉的漯河附近方言。曾有人說，如果把中華文字比作大樹的話，漯河方言就是《說文解字》的根和種子......

H

花大姐

Hāo ：拉，拽，拔。例：你去回地裡Hāo 幾根蘿蔔，晚上炒菜吃。

Hāo miàn ：白麵。

Hāo miàn饃：指白麵饅頭

Hào jiàn：喜歡。例：他就Hào jiàn酒，不讓他喝都不行。

Hào pāo shi：喜歡在外跑著玩。

Hài qi：1。年輕。例：他長得Hài qi。2。膽怯。例：儘管他30多了，性格還是Hài qi。

Hānr qi：義氣。例：他比較Hānr qi。同“Gùn qi”。

Hān shuǐ：口水。

Hāng ：1。平地用具。2。（一聲）打，捶。例：你再不知好歹，我hāng你。

Háng ：納，織。Háng被子。例：我正在Háng被子，你別打擾我。

Háng hù：特指農村經紀人。

Háng ：熟練。

Háng li hěn：熟練。例：他騎腳踏車Háng li hěn，我經常見他大撒把。

Háng shi：墩實。

Hē lǎo：攪動。例：吃菜時，你別亂Hē lǎo，那樣不文明。

Hē lěr：角落。

Hē le（lǎng）：形容瓜壞掉。瓤子化成水。例：這西瓜都Hē le（lǎng）了，不能吃了。

Hē lǐ：晚上。例：yèr Hē lǐ我做了個夢。

Hē liǎo：傍晚。方言：Hē liǎo Hē liǎo 來個 qié （客）

Hē jiū wó：酒窩。

Hē lāo tāng：傍晚。

Hē niu：多指小孩子為要東西而鬧人。

Hé mō：青蛙。

hé lěr：角落、縫隙。例：你的手錶掉到牆hé lěr了，你怎麼會找得到？

Hé mō ge dou：蝌蚪。

Hě sě：1。形容詞，發抖，抖動。例：看他Hě sě的樣子，一定是感冒了；2。動詞，抖動。例：你的衣服上都是土，把它Hē sě一下；3。將正捆的東西抖亂。同“Xiè sě

Hè shǎng：晚上。例：你Hè shǎng到我家來一趟，我又重要事情要告訴你。

Hèng ：杏。

Hér qì：豪爽，義氣。例：他很Hér qì。

Hōng shì：長熟或捂熟的柿子。

Hòng ：介詞，直。例：你是不是哪點對不起她了？剛才你走到她跟前，她hòng吐口水。

Hòuer：精，能。

Hóuer bāi：愛耍小聰明。

Hóur chi：同Hóur bā i

Hòu yǔn er：後天。

Hòu yǔner：後邊。

Hòu bǎner：下午。

Hū：用巴掌打，掌摑。

Hū shǎn：1。用巴掌打。2。閃動。例：Hū shǎn著眼睫毛。3。搖動。例：Hū shǎn著扇子。

Hū：騙。同“mēng”。詞語：hū dà tǒu：一種撲克遊戲。

Hū chā（róu，liǎn，zhuǎi，）：打臉的動作。 例：不聽話，我Hū zhuǎi你的臉！

Hū che糊扯：向人靠攏，套近乎。例：捉（這）小狗很會糊扯人。同“圍護”，“圍扯”。

Hū Nōng：1、熟透、爛。例：這柿子熟透了，Hū Nōng。2、碎片。例：他把書本摔得Hū Nōng。

Hū deir deir：多指小孩長得壯實。

Hū dù糊肚：有點稠的粥。

Hū ér chě胡二扯：瞎編，騙人。

Hū ér sán：同“虎二馬三”。

Hū liǎn hū：應付。例：那事Hū liǎn hū。

Hū tǔ mà chǎn ：馬馬虎虎。例：這件事不要太認真了，Hū tǔ mà chǎn 辦結不就妥了。

Hū niē：1。用手抓泥灰批牆。2。應付，對答。例：這活我Hū niē住算啦！3。撮合。例：你Hū niē住他倆好好過日子。4。黏糊。

Hū pa pa：粥或泥水把身體或衣服弄髒。例：他正在垛牆，一身Hūpa pa。

Hū qìu nòng：胡搞。

Hū līn：胡亂說。例：你說話注意點，別Hū līn，他就不是賴人。

Hū liān：1。說謊。詞語：xia hū liān。 2。亂來。例：我正忙裡，別Hū liān我！

Hū shi ：夯實，壯實。

Hū tèn：1。強烈跳動。例：他的心臟Hū tèn個不停。2。突然。例：他Hū tèn跳了起來。

Hū luér：性格外向。隨便。

Hú lā ：隨和。

Hú lāo：同Hē lāo，攪動。

Hú lē：胡亂攪動。同Hē lā o，xiē lā o。

Húlian：編造。例：這事你純粹Húlian，你根本就不知道來龍去脈。

Hú shān：1。閃動。例：她Hú shān著兩隻翅膀，穿過窗子飛走了2。掀起有蓋上。例：你再Hú shān被子，我冷！

Hú shǎn：拉動。例：鍋快滾了，再Hú shǎn兩下fēng xiǎn（風箱）

Hú shǎn：用巴掌打。例：我沒有搭理他，他為什麼Hú shǎn我一巴掌？

Hú shǎn：抖。例：被子上落滿了灰塵，你睡覺時Hú shǎn一下。

Hú xiěr：1。喘氣。例：他有哮喘病，正在Hú xiěr哩！2。哮喘。例：很久他就有Hú xiěr病，可能是肺結核。3。一Hú xiěr：形容時間極短。例：他快要死了，只剩下一Hú xiěr。

Hú lǐ hú xiě：斷斷續續大喘。例：他跑得Hú lǐ hú xiě的，上氣不接下氣。

Hǔ róu：沒有根據地亂說。

Hǔ zuā n：沒有根據地亂說。

Hǔ bā：掌摑，用巴掌打人。例：去Hǔ bā他兩耳巴。

Hù xìng ：暴脾氣，很牛很拽。

Hù yā ng：癢。

Hù：核。杏Hǔ。例：昨天買的芒果很好，Hù小肉多。

Huā bà ：話尾巴。

Huā dà jie：瓢蟲。

Huā mi tuáner：一種零食，用大米、小麥等膨化後用糖稀做成的小圓團。

Huā jiāo：戲弄。例：你別Huā jiāo人，我沒有那麼多錢，哪來的幾套房子？

Huā shào：花，花樣多。例：他穿得Huā shào哩很，也不怕別人笑話。

Huā cháo：亂。例：這牆上什麼都貼，真Huā cháo。

Huā li hū shào：種類、顏色繁多的意思。

Huàer：1。瓤子。例：紅薯Huàer。2。蛋黃。例：雞蛋Huàer。

Huà lǒu zi：話筒。說話說不開頭。同“Huà xiǎ zi話匣子”。

Huà xiǎ zi：話筒。說話說不開頭。同“Huà lǒu zi”。

Huāng：天氣由陰轉晴。例：陰雨綿綿這麼多天，今天天氣終於Huā ng了。

Huāng：晾曬。例：今天提起終於放晴了，可以把被子掛到外面Huāng Huāng。

Huàng：失敗。例：這事經他這麼一攪和，最後Huàng了。

Huàng：色。例：他們在看Huàng片，被公安帶走了。

Huáng zuǐ chá zi：雛兒，資歷淺。

Hùn huǒ：張揚。例：別看他家裡窮，他在外面吃香的喝辣的，Hùn huǒ哩很。

Hùn zi：懶漢。

Hùn zi yū：似是而非的話。

Huō：潑，Huō水。

Huō：語氣詞。刺激後的叫聲。例：fo，真疼，我被針尖紮了。

Huō chu ：舊時用鏊子烙饃時翻饃得工具。

Huō chuo ：生猛，勇敢。同“竄”。例：這人性格火戳。

Huō lā ：1。遊說。例：這人Huō lā勁很大。2。禍害。例：這人Huō lā 一圈兒。3。同Pō la，潑辣。

Huō lēr：性格外向。例：他Huō lēr得很，到處都有認識的人。

Huō luo：不結實、鬆動。例：這牆你磊得太Huō luo，小心別塌了。

Huō luǒ bā xì：物品捆綁不結實或堆放不穩定。

Huō shāo：一種用炭火炕的餅。

Huō shuǐ：往外撩水。

Huō ya：豁口。

Huǒ shài：（貶義）活躍。例：小剛在課堂上huǒ shài得很，今天讓老師很批了一頓。

Huǒ dǎo ：靈活。

Huǒ tòu：黑魚。

Huǒ：攪拌。例：Huǒ面，Huǒ泥。

Huǒ xī ní：在調節糾紛時充當老好人不得罪任何一方。

Huò ：量詞，次。例：地裡剛拔出來的菜太髒，要多洗幾Huò。

Huò sè：浪費。例：他好Huò sè東西。

Huī：1。推到重來。例：我建議這牌huī了，有人偷換牌。2。消滅。例：你再胡性一下，不信我Huī了你！

（江濤）