俗語“春宵一刻值千金”，下半句才是精華之處，為何少有人去說？

莎士比亞：

“拋棄時間的人，時間也拋棄他。”

要說世界上絕對平等的東西，那一定是非時間莫屬，因為時間是不以人的意志轉移，它對於每個人來說都是一樣的。眾所周知，洞房花燭夜、金榜題名時和他鄉遇故知，是老祖宗眼中人生的三大喜事，它們也是一個人生命最美好的時間，尤其是這個洞房花燭夜，更是承擔著無數痴男信女的夢。正是因為如此，人們用許多俗語來形容這種時刻，比如這句“春宵一刻值千金”。

很多人都覺得這句話是用來形容男女之間的閨房之樂，所以提起這句話的時候，往往都會露出“我懂的”神情，但是事實卻並非如此。這句話其實出自於文豪蘇軾之手，原詩《春宵》如下：

春宵一刻值千金，花有清香月有陰。歌管樓臺聲細細，鞦韆院落夜沉沉。

那麼，這句“春宵一刻值千金”，為什麼會產生如此大的誤解？

蘇軾筆下的《春宵》

蘇軾是中國文學的集大成者，貼在他身上的標籤有很多，如果非得找一個詞來形容的話，“全才”這個詞是最為恰當的。他不僅精通於書法藝術，對於美食也頗有研究，在別人正在吟詩作對的時候，說不定他正在做“東坡肉”呢。蘇軾是一個豁達的人，豁達的人寫詩也很豁達，所以蘇軾的詩也很豁達，充滿了積極向上的韻味，這首《春宵》就是如此。

它的意思是春天夜晚的時間不長，所以我們需要好好珍惜。庭院裡的花散發清香，月光照著這些花兒，在地上留下斑駁的影子。但是那些樓臺深處的人，卻在歌舞狂歡中作樂，沉醉其中無法自拔。只留下院子裡的鞦韆和花兒，在安靜的夜色中寂寞。蘇軾寫這首詩的目的很簡單，就是勸誡那些紙醉金迷的人，自然裡的美景才是真的美，沉迷於酒色只不過是在浪費時間，所以我們應該珍惜美好的時間，去做一些有意義的事情。

蘇軾筆下的《春宵》雖然直白，但是卻深刻地寫出了時間的重要性，他也是在我告訴我們要愛惜時間。那麼俗語中的“春宵一刻值千金”，到底是怎麼一回事呢？

白居易筆下的《春宵》

白居易是唐代三大詩人之一，他與劉禹錫並稱為“劉白”，有著“詩魔”和“詩王”的稱呼。白居易的詩題材廣泛，語言直白且通俗易懂，非常受當時人們的喜歡，“春宵”最早就出自於白居易的《長恨歌》。《長恨歌》原詩如下：

雲鬢花顏金步搖，芙蓉帳暖度春宵。春宵苦短日高起，從此君王不早朝。

這首詩主要描寫了唐玄宗和楊貴妃的恩愛，此處用“春宵苦短”來形容春天的夜裡，在有情人眼裡看來是非常短暫的。白居易所要表達的“春宵”，就是單純的是指春天的夜晚很短，但是因為它和唐玄宗以及楊貴妃聯絡起來，就會讓一些好事之人想到男歡女愛的事情上面。正如孟子所說的“食色性也”，男歡女愛是人的本性，所以“春宵”這種不高雅的解讀，更容易傳播。

久而久之，“春宵”就成為今天的這種含義了。

春宵一刻值千金，花有清香月有陰

這句詩作為俗語流傳下來，但是下半句顯然才是精華，為什麼精華之處反而少有人去說呢？這是因為人的本性，我們知道一個成語叫做“曲高和寡”。越是高雅的東西，能夠欣賞的人越少，反而是那些比較低俗的東西，更容易吸引人的好奇。這句詩的原意是時間短暫，我們應該珍惜時間去做有意義的事情，但是把詩的後半句去掉之後，就變成男女的閨房之樂是很寶貴的。

相比較前者的曲高和寡，後者更能夠吸引人的好奇，所以說後者雖然是精華之處，但是仍然很少有人願意去說。除了這個原因之外，還有就是現在的人的思維模式，我們總是喜歡把簡單的事情想的內涵，然後片面地去理解古人留下來的詩句。從某種意義上來說，這句俗語倒是道出了人情世故，如果別人用這句話開了個玩笑，你卻嚴肅的說他誤解了意思，那種場景必然是很尷尬的，所以很多時候，有人知道這句詩的下半句，也不願意去說出來。

不過，我們對待這句俗語的時候，能夠知其然也能夠知其所以然，在別人說的實話能夠應和著，這或許也是一種智慧。

阿蠻寄語

雖然很多俗語隨著時代的發展，已經逐漸喪失了它原本的意思，但是這樣的情況並非就是壞事。文化的傳播離不開大眾，文字最終也是服務於大眾，所以這是一種必然的趨勢。對於我國的傳統文化，我們能夠趣味的解讀它的表面含義，也能夠知道其中的深層次含義，這才是最正確的態度。

想了解更多精彩內容，快來關注阿蠻文化