農林漁牧網

您現在的位置是:首頁 > 畜牧業

這條短短的“束縛”,纏繞了紙質書幾十年!

2022-03-13由 飛盧閱讀 發表于 畜牧業

護封和封面一樣嗎

這條短短的“束縛”,纏繞了紙質書幾十年!

今天咱們來聊聊實體書上常見的一個小裝飾

腰封!

如今實體書上,腰封已經非常普遍

有的人覺得腰封上的推薦文字

能夠幫助自己快速選出自己喜歡的書

也有人對腰封不以為然

認為它們多為誇大其詞,攪亂讀者注意力

令人意外的是,這個風靡中國圖書市場的腰封

誕生地居然在日本?

一起來了解腰封的歷史吧!

這條短短的“束縛”,纏繞了紙質書幾十年!

腰封實際上是個多義詞

原本是一種服飾種類

又稱腰夾、胸衣,有塑身腰封、禮服腰封等

也指系在人體腰部的裝飾性腰帶

而書籍的腰封是指包裹在圖書封面外的一條紙帶

帶有兩個勒口,覆蓋在封面或護封上面

腰封上面的內容通常的讀書的宣傳語、所獲獎項、銷量情況等

一方面可以彌補封面介紹的不足

另外一方面也是逐漸激烈的圖書市場競爭下的無奈之舉

公認的腰封發源地在日本

其靈感不清楚是否和和服的腰帶有關

這條短短的“束縛”,纏繞了紙質書幾十年!

1957年,在日本出版的《危険な毒花》一書

就已經帶有一條紅色的腰封

這本書是日本著名攝影家常盤刀洋子的寫真集

當屬現在能看到的最早帶腰封的書了

這條短短的“束縛”,纏繞了紙質書幾十年!

在上個世紀90年代

日本的腰封傳到了我國的港臺地區

並且漸漸進入了內地

公認大陸最早出現的腰封是在1998年

由上海譯文出版社出版的《相約星期二》一書

帶有寫著“餘秋雨教授作序推薦”的腰封

這個腰封相比於今日的腰封

雖然不算特別好看

但勝在了簡單、乾淨

這條短短的“束縛”,纏繞了紙質書幾十年!

2005年,同樣的這本書

封面設計和腰封都有變化

增加了“一個感動了整個世界的故事”

等宣傳性文字

這條短短的“束縛”,纏繞了紙質書幾十年!

2007年,《俠隱》一書的腰封上

出現了一句“阿城、王安憶、王德威、駱以軍傾城推薦”

這種名人聯名推薦在當時屬於新鮮形式

這條短短的“束縛”,纏繞了紙質書幾十年!

雖然腰封成為了書籍是時尚的一部分

也幫助了很多猶豫不決的讀者

確定自己喜歡的書籍

然而,在腰封實際設計過程中

也出現了很多問題

一度被人詬病為“妖風”

豆瓣甚至出現了一個“恨腰封”小組

這條短短的“束縛”,纏繞了紙質書幾十年!

比如2013年出版的《小王子》

在腰封上出現了“迄今為止最優秀譯本”

“糾正現存其他56個《小王子》譯本的200多處硬傷”

這種腰封讓《小王子》愛好者難以接受

更是將擁有其他譯本的讀者置於尷尬的境地

這條短短的“束縛”,纏繞了紙質書幾十年!

其實很多讀者恨的不是腰封

而是腰封上誇大其詞的宣傳語

比如“全球暢銷”、“史上第一”、“最優秀”

讓很多讀者無法分辨真正的好書

不過不管怎麼說

腰封作為一個新興事物

才來到中國幾十年

它未來的發展如何還是個未知數

讓我們共同期待