農林漁牧網

您現在的位置是:首頁 > 農業

手語翻譯、盲文選票 濱醫“暖心學代會”讓殘疾人學子平等行使權利

2022-05-17由 中國山東網 發表于 農業

學代會學生代表有什麼用

手語翻譯、盲文選票 濱醫“暖心學代會”讓殘疾人學子平等行使權利

濱州醫學院第七次學生代表大會和第一次研究生代表大會在煙臺校區舉行

中國山東網12月7日訊

(通訊員 郭超 呂海波) 12月6日上午8時30分,濱州醫學院第七次學生代表大會和第一次研究生代表大會在莊嚴的國歌聲中開幕。校黨委書記車先禮,煙臺市學聯秘書長劉永順出席開幕式並講話。校黨委委員、副院長王廣成、孫祥軍以及校團委、研究生處負責同志,校學生會、研究生會負責同學、兄弟高校學生會代表出席開幕式。

手語翻譯、盲文選票 濱醫“暖心學代會”讓殘疾人學子平等行使權利

手語教師馬慧瑩為聽障學子手播學代會實況

開幕式上,一名學生正全神貫注地“盯”著眼前一位打手語的老師。記者瞭解到,他是濱州醫學院的一名聽障學生代表。為了讓該同學更真切地感受到學生代表大會的氛圍,平等行使選舉權、表決權,教師馬慧瑩全程進行實時手語翻譯。

“這次會議有很多政治上的用語,以聽障同學的詞彙量很難理解,所以我今天上午8點就來到會場,提前跟這次參會的聽障學生進行溝通,跟他進行講解” 濱州醫學院特殊教育學院學習資源中心負責人馬慧瑩老師說。會議一開始,馬慧瑩便開始根據會議內容和講話內容進行手語和口語的翻譯,儘可能的讓這位學生完全參與進來。“這個孩子信賴全神貫注看著我,讓我在翻譯時特別感動。特別是這次翻譯完,學生告訴我90%都能聽懂,感覺很有成就感。”馬慧瑩告訴記者,“譬如校訓中‘仁心妙術’等詞語,在國家通用手語中沒有約定的打法,我就儘可能的用手語、口語結合表達。”

手語翻譯、盲文選票 濱醫“暖心學代會”讓殘疾人學子平等行使權利

視障學生在手讀會議材料

據介紹,本次學代會不僅有聽障學生代表,還有兩名視障學生代表,學校為此專門印製了盲文選票和盲文會議材料,以保障他們無障礙地平等行使權利。濱州醫學院團委書記杜珂告訴記者,“印製盲文選票是一個相對複雜的過程,既需要懂盲文的專業人士,還需要專業的制票裝置。此次大會,學校為方便視障學生進行選舉,在徵求其意見的情況下,特意找特殊教育學院學習資源中心的老師用盲文列印機制作盲人選票,並安排特殊教育學院的老師專門陪同,確保他們每一個符號、每一個盲文都能感知、熟悉,同時確保投票工作的完全保密性。”

時瑜皓作為一名視障學生代表第一次參加學代會,他激動說:“我是第一次在學代會上行使選舉權利,第一次用特製的盲文選票進行選舉,我感到無比的光榮,這是一種使命。”

“學校一直以來重視殘疾人發展,這次會議有三名殘障學生參加,我們根據視障生代表、聽障生代表需求從各方面予以關注,從如何順利到達會場、會場座位安排、盲文選票及會議材料製作,視障生現場投票等方面做了全面細緻的安排。”杜珂說,下一步,打算購入兩套語音轉換裝置,方便學生可以透過手語、口語、字幕多方面學習。

手語翻譯、盲文選票 濱醫“暖心學代會”讓殘疾人學子平等行使權利

視障學生代表在工作人員的引領下投出神聖的一票

一份份特製選票,每一處貼心佈置,細心安排,無不體現了濱醫濃濃的人文情懷和對殘疾學生的愛護和幫助。於細節處見暖心,於微處中顯關心,學代會從一個角度充分展現了濱州醫學院在推動殘健融合發展方面的成果和努力,保障了殘疾人平等參與學校政治生活的權利,切實增強了殘疾人大學生的主體感、參與感和獲得感。

濱州醫學院作為全國最早招收殘疾人大學生的高校,在1985年創辦了專門招收肢殘大學生的醫學二系,2012年開辦視障生教育,填補了我國醫學院校和山東省高校開展本科視障生教育的空白,已招收140餘名視障生。2018年,學校打破專業限制,招收8名聽障生入學,學習口腔醫學技術專業,成為全國首批聽障本科醫學生。2019年,該校全面啟動國家級特殊教育示範園區專案,將著力打造集教學、科研、康復服務、生活於一體的殘疾人高等教育高階優質平臺。