英語 hang out 和 hang about 的區別

落後的英文是out嗎

英語中，hang out 和 hang about 都有“閒逛”的意思，但它們的用法有一定的區別，今天我們一起來學習一下。

1。 hang out：這個片語強調“出去無目的的逛”，不側重指在哪裡逛，只強調出去。

例句1：The weather is really good。 Let’s hang out！

天氣真好，咱們出去逛逛！

例句2：I often hang out with my friends after work。

我經常下班後與朋友們出去閒逛。

例句3：Who do you often hang out with？

你經常和誰出去玩？

2。 hang about：這個片語強調“消磨時間的逛”，通常指出在哪裡逛，後面接具體位置。

例句4：Mary‘s plane was late so she had to hang about in the airport all morning。

瑪麗要等的飛機誤點了，所以她一上午都在機場閒待著。

例句5：You can hang about here when I send the vegetables。

我送菜的時候，你可以在這兒逛一逛。

例句6：Hang about in the waiting room， I’ll arrive at once。

在候車室等著，我馬上就到。

以上是對這兩個片語在表達“閒逛”時的區別進行講解，這兩個片語分別還有其他的意思，這裡不進行分析了。