戲說不是胡說 改編不能亂編

張紀鋆

近日，網劇《我叫劉金鳳》因為服化道嚴重不符合歷史常識，並涉嫌大範圍抄襲“和風服飾”而被全網下架，引起網路輿論廣泛關注。此事過後，劇組發文聲稱自己不涉及任何歷史，但其辯解明顯是空口白話，難以服眾，依然遭到不少網友猛烈抨擊。

據瞭解，《我叫劉金鳳》是一部改編自網文小說的架空歷史古裝愛情輕喜劇，講述了仙葩村村花劉金鳳戲劇性地入宮之後與皇帝展開的各種愛情故事。此劇之所以成為眾矢之的，不獨因為其低下的服化道水平，更因為其踐踏人們是非底線的奇葩、惡俗的狗血劇情，劇中大規模刻意抄襲“倭風”，讓大臣身著日本朝服上朝，對本國曆史和文化則持輕慢、漠視的態度，自然惹得廣大網友憤怒不已。

“戲說不是胡說，改編不能亂編。”在我們的熒屏之上，曾出現過許多優秀的古裝電視劇，至今仍為人們稱道。上世紀80年代起拍攝的央視版四大名著就是一個很好的例子。以87版《紅樓夢》為例，劇組在開拍初期，不僅請來了周汝昌、沈從文、曹禺等紅學家擔任顧問，更是細心研讀原著，甚至翻遍各種歷史檔案文獻、原比例復刻出博物館館藏文物。正是有了劇組的精心打磨與細緻用心，這才成就了87版《紅樓夢》這樣一部號稱“30年來中國最好古裝劇”的誕生。

我們擁有輝煌的五千年文明史，有著引以為傲、博大精深的古代文化藝術成就，這是值得我們永遠珍惜的寶貴精神財富。文藝工作者、網路文化包括網路影視劇耕耘者，應當進一步增強民族自豪感，增強傳承民族歷史文化的責任感，秉承老一輩的光榮傳統，以敬畏之心精心打磨出既符合歷史傳統風貌、又契合時代經典的優秀文藝作品，進一步促進我國的歷史文化不斷髮揚廣大，讓這些優秀歷史文化走出國門、走向世界。