我“英語渣”能教好孩子嗎?踩準四點帶出原版娃
2022-05-13由 卷兒媽教子手記 發表于 林業
鮮花用英語怎麼念
文 | 卷兒媽
最近老家有個親戚,看了我公號裡一些關於英語啟蒙的文章,她說自己既有點焦慮,也有點困惑,說:“你這是自己英語好,能教了孩子,像我們,自己還是半瓶子的水平,怎麼敢拿出來教孩子?再給孩子帶溝裡。”
我說,你想多了。以現在的社會條件、學習資源,以及你們家好幾套房子要拆遷的“硬實力”,真有心把孩子英語雞上來,簡直不要太輕鬆。
我的英語水平跟海淀媽們比起來,恐怕分分鐘被秒掉。但這並不影響我帶卷兒學英語,孩子三個月也學到了悠遊第三級。
我自己從小對英語挺有興趣,初中時,英語常考滿分,但上了高中,英語下滑得厲害,原因是:對老師抱有不切實際的要求。
當時我內心對英語老師的角色,是有一個設定的——要洋氣優雅有格調。我也不知道當時為什麼對老師會有這種匪夷所思的要求,“崇洋心態”?好像又不完全是,更像是完美主義者的心態吧,自己很喜歡的東西,就想它方方面面都滿足自己的幻想。
但我們那會兒的英語老師,怎麼說呢,無論發音,還是舉止,都和我內心設定的角色大相徑庭。因為對老師的抗拒,我和這門課也隨之緣起緣滅。
現在想想自己當時太幼稚,
這世界上哪有人會百分百滿足你的幻想?如果有,那一定還是幻想!
扯得有點遠,我的意思是,
作為家長,咱們也不要幻想自己能百分百達到孩子的要求,或者是達到一個完美教育者的水平。我們只提供力所能及的支援。
我一直認為,在孩子的啟蒙期,
家長的管理水平,比專業水平更重要。
就好像,我老闆的寫作水平不如我,但他可以帶著整個公司前進。
這其實是專業能力與職責劃分的問題,老闆是搭臺子的,員工是唱戲的。
對應到家庭教育中也是一樣,
父母是那個搭臺子的人,孩子才是上去唱主角的。
以前上學,我們給老師起外號叫“老闆”,後來我們老師知道學生在背後這樣叫他,他開班會時說,“我很慚愧,我還擔不起‘老闆’這個稱號。”
當時我們都不太理解這話的意思,現在看,要當好孩子的“老闆”,領導力、影響力這些管理與戰略層面的能力,要遠遠高於專業水平。
因此,對於覺得自己英語水平不好,就不敢教孩子的父母,不妨這樣想:
假如我是一個老闆,要新創一家公司時,我會怎麼做?
我認為有四個基本點:
1.確立思路與大方向;2.創設工作環境;3.提供資源;4.回報獎勵。
對孩子的英語啟蒙,也一樣可以從這四點著手。
下面,我就具體說說這四個方面。
01 給孩子做英語啟蒙,父母們心中要有一條主線
任何事要做成,需要先設計好路徑,有一個宏觀的戰略思路。
很多人其實內心不是不敢教,而是不知道怎麼教,從哪兒入手。今天聽了一個講座,趕緊跟著學,明天看了某一篇文章,又去模仿,搖擺不定,效率最低。這個問題的實質原因,就在於內心缺乏一條篤定的教育思路。
解決這個問題其實不難,自己拿不準思路,就找位好老師跟著。
我們國家英語啟蒙屆有5位大咖,
廖彩杏
,
吳敏蘭
,
汪培珽
,
安妮鮮花
,
蓋兆泉
。這五位都有獨到理論,有實踐成功經驗,她們的孩子在英語方面,一個比一個牛。
廖彩杏推薦採用
“有聲書”
做啟蒙,制定一年的學習計劃,合理分配到52周,每天播放3次,每次30分鐘,每週3-4本。讀一本,在播放記錄表上,畫個小勾勾。
“重複”
,是她替孩子選購英文兒童繪本的首要原則。從一開始的“句子、句型重複”,到“概念重複”。
吳敏蘭更看重
親子共讀
,
遊戲互動
,
充分調動“五感”參與到學習中
,五感,就是觸覺、視覺、聽覺、嗅覺、味覺。透過親子五感遊戲,培養孩子的興趣。她認為,兒歌等富有韻律感的文字,可以幫助孩子熟悉語感,利於孩子模仿。
汪培珽採用
“喂英文故事”
的共讀方式,英文照書念,中文翻譯大概意思就行,不用逐詞逐句翻,不主動翻譯。每次讀之前,先把繪本里孩子不認識的單詞,帶孩子查清楚並確認發音。
安妮鮮花其實是兩個人,他們是一對海歸夫婦,女兒的名字叫安妮。安妮鮮花是兩個人共同的IP。他們倡導
海量輸入,營造英語環境,用英語作為日常背景音去磨耳朵,不主張死記硬背單詞、練句型、記語法。
蓋兆泉美國著名語言教育學家斯蒂芬·克拉申
“二語習得”
論的踐行者,認為無意識的輸入成果大於有意識的學習;聽力輸入,需要建立在
“可理解”
的基礎上,遵循
“i+1”
原則,就是在自己的現有水平上加一個1,即理解+新知。
五位大咖的理論,各有各的特色和側重點,具體實施的路線上,各有千秋,但底層的思路上,有很多共同點:
1。早做啟蒙,低幼階段學語言比大童有天然優勢;
2。大量聽力輸入;
3。遵循聽、說、讀、寫的語言學習規律;
4。順應孩子的興趣;
5。尊重孩子的語言沉默期,輸出是輸入積累到一定階段的自然產物。
家長們可以從中選擇一條路線,細緻研究一下(這幾位都出了書),跟著走就行。
我們家的啟蒙思路,可能更接近蓋兆泉老師的路線。她也是上面5位大咖中,唯一一個孩子完全在國內環境中學習英語的,因此,我感覺她可能更瞭解中國孩子的問題和困惑。而且她的啟蒙路線做的也非常直觀和系統,我之前在
《幼兒園外教推薦的寶藏資源,能省不少培訓班學費》
這篇文中,曾經分享過蓋兆泉老師的一份路線圖:
其實整體的思路就是,
家長心裡有一條軸,
知道啟蒙期不同階段,該重點去培養什麼,比如磨耳朵?刷動畫?刷分級?報班?請外教?孩子相應達到什麼程度?然後據此提供相應的支援就可以了。正如蓋兆泉老師講的:
心中有目標,腦中有理論,手中有資源,腳下有路線。
02 給孩子搭好臺子,帶他上來“唱戲”
什麼樣的環境,算是好的學習環境?
我接觸過一些家庭,家裡做了大量的英語佈置,比如花瓶,桌子,櫃子,門把手等顯眼的地方,貼上英語字卡,便於孩子去認知單詞;有的會專門開闢一個小空間,當作家庭英語角;有的會和孩子一起製作手工英語掛圖。
還有的家庭,注重磨耳朵,就像前面安妮鮮花提到的,
“將英語當成背景音”。
天津大學的鄔麗娜老師在她的書中曾提到,
營造家庭英語環境的4個關鍵點
——15分鐘親子英語互動遊戲+30分鐘英文動畫片+30分鐘英語兒歌音樂+15分鐘英文繪本親子閱讀=家庭家庭浸入式英語環境。
每天總計是一個半小時的時間,
這個時長是依據加拿大法語浸入式教學的成功案例設定的。
每天90分鐘,相當於小學的兩個課時,一年下來大約
730
多個課時;
如果按現在線上外教課25分鐘一課時計算,每天90分鐘,差不多相當於3。5個課時,一年下來就
1200
多個課時。對比一下,現在小學生一週才上2個課時,孩子真的很難“浸入”。
上面說的這些,都是創設英語學習環境、將英語生活化的很好方式。
但在我看來,
最好的方式,莫過於家長將自己變成孩子的學伴,當不了孩子老師,總可以當孩子的同學吧。
一起學習,讓自己真正投入到孩子的世界裡,和他切磋,互動。我是真的很享受跟孩子一起學習的感覺,我當年沒學過自然拼讀,現在跟孩子一起學,感覺新奇有趣;我當年跟著土味英語一路學過來,現在也想跟著卷兒一起走一遍原版路線;我當年沒有這麼好的圖書資源,現在跟卷兒一起沉浸其中感覺自己像個大富翁。
03 找對資源,選好工具
網際網路是一次真正的學習革命,不但實現了線上學習的方式,而且提供了海量的學習方法與資源。
放在我們那個年代,不要說當“原版娃”,我甚至很難聽到一次原版的錄音,直到上了高三,才第一次在英語老師的帶領下,看了英文版的《泰坦尼克號》。
而現在網路上,原版的動畫、免費的啟蒙課程,數不勝數。只要找到適合孩子的英語程度看的東西,再選好合適的裝置,就可以輕鬆帶出一個“原版娃”。
那麼,怎麼才知道是否適合孩子學習程度的呢?
國外父母常用
Five Finger Rule
規則:比如讀繪本,隨便找出書中代表性一頁,讓孩子出聲試讀,如果孩子有5個單詞不認識,就表示太難了;如果沒有一個不認識的,或者只有一個不認識,則表示太簡單。
我們可以理解為,一頁上有2-3個單詞不認識的,屬於適合孩子程度的。也就是比孩子正常水平,高出一點點。
平常我給孩子提供的裝置,主要就是繪本,點讀筆,平板,電視。我覺著這四樣是基礎的,聽覺、視覺、觸覺,都能照顧到。
早上起床—洗涮這個時間段,我會播放繪本里的音訊,溫習昨天讀過的繪本;下午放學,卷兒爸會給她用手機投屏到電視,看英文動畫片。
有的家長還會給孩子配備詞卡、有聲書、投影儀等,裝置升級,視聽效果更好,但別因此忽視了陪伴。
愛奇藝、騰訊、B站,都有大量的幼兒英語啟蒙類的動畫,而且多數都是免費的,從幼兒園看到小學畢業都看不完。
這個時代,
真的是一個有史以來最有利於學習的時代。
只要家長有心,就能幫孩子找到資源和工具。
04 多給孩子正向的反饋和鼓勵
興趣來自於擅長,擅長來自於誇獎。
語言的學習,是一個細水長流的積累,中文英文都一樣。語言學習一個重要的機制是連續不間斷輸入,每天哪怕只輸入30分鐘,也要比隔三差五輸入個2、3小時,效果要好得多。
而長久的堅持,一定需要興趣驅動的。
所以,在最初啟蒙階段,一定要多給孩子鼓勵,讚賞他的每一次進步。
我跟卷兒一起走路,聽到卷兒蹦出某個單詞時,總是特別驚訝地說:媽媽真想不到,連這個詞你都會呀!
這種驚訝,就是對孩子的正向反饋,她會很得意,覺著自己展現出了超乎媽媽意料之外的能力。之後她會主動去努力學習更多詞彙。
有時我會讓她去當奶奶的小老師,站在小黑板前,教奶奶學英語,每次聽到奶奶的發音,她都咯咯大笑,然後自己再給奶奶讀一遍,還用老師的腔調說:“你會讀了嗎?自己讀一遍試試。”
這是一種輸出,也是讓孩子獲得成就感的一種方式。
總之,正如美國應用語言學家De Houwer和Lanza所說,
孩子的外語啟蒙,只需要父母具備正確的理念,應用科學的方法,採用合適的材料。
家庭英語啟蒙的關鍵就在這幾點,
父母的英語水平高低,並不能起決定性作用。
所以,放寬心,在這個資源豐富,學習工具多樣化的時代,我們自己的英文水平,絕對不會成為孩子的天花板。
只管加油就是了!
花絮/Titbits/
大漠孤煙直,啟蒙不能遲。
語言學習是長期積累的過程,0-6歲是孩子語言發展的敏感期,這一時期也是孩子英語啟蒙的黃金期,7歲之後,上了小學,語言環境更少,而且受到母語學習和表達方式的干擾,學習效果相比學齡前反而差一些。
每個牛娃背後,都站著一對堅持不懈的父母,
沒有誰是天生牛起來的。
只要付出心力,幫孩子規劃出一條適合他的學習路徑,為他創造環境,提供資源和工具,多給他鼓勵,他一定可以成為英語牛娃!
此外,我聽到過一句很美好的話,做孩子的陪讀,是陪伴在前,讀在後。陪伴勝於學習。
——-
我是卷兒媽,
兒童心理學+腦科學的研究者,
著有《好方法培養出最優秀的孩子》;
作品散見於《中國教育報》《時尚育兒》等。
我相信,方法對了,每個孩子都是牛娃!
關注【卷兒媽教子手記】,看一個愛琢磨教育方法的媽媽如何科學雞娃!