D10: All that glitters is not gold是什麼意思？

D10: All that glitters is not gold是什麼意思？

用英語訓練英語：All that glitters is not gold

1） 先用純英語複習D9： Among the blind the one-eyed man is king還能說出多少英語？

大家可以靜下心來用幾分鐘慢慢地說上幾句英語，不要動眼不動嘴。

2） 用英語學英語訓練：

What does it mean when you say：All that glitters is not gold？

1。 Okay。I got you。When we say：All that glitters is not gold，you mean：Something or someone may seem or look very attractive，but they are not always what it seems，or look， may not be as good or as valuable as they first appear/seem/look。

2。 Okay。I got you。When we say：All that glitters is not gold，you mean：The first impression may be very important，but it may not be telling a true story。

3。 Something glitters means Something is shining like gold。

Example：

A： I want to be a movie star when I grow up。

B： Film industry looks good from the distance， but it has its own problems。 Remember， all that glitters is not gold。

這裡面基本都是高中英語，直接用英語理解和記憶應該不成問題，養成習慣。

最後，有了透徹理解，想翻譯成中文自然就各有各的表達了。