翡翠的“翠性”（“蒼蠅翅”）真的越明顯越好嗎？翡翠解說

翡翠蒼蠅翅大的肉就粗嗎

有一些朋友們反應說他們在看直播時很多主播會提到這個翡翠的翠性，一些主播在講解時會告訴他們翠性越明顯說明翡翠越真，特別是一些原石主播在直播裡會多次提到。對於這個翡翠的翠性，今天我們來解說一二。

其實，翠性翡翠的“翠性”算是用來判定翡翠的真假中的一個重要依據。翡翠的“翠性”指的是翡翠表面看到的其硬玉礦物玉質顆粒解理面的反光現象，這個反光看起來像味精鹽巴一樣，也像蒼蠅翅膀上的小亮片一樣，在翡翠形象學裡我們把它比喻成之為“蒼蠅翅”。翡翠的“翠性”是翡翠中組成硬玉礦物玉質顆粒大小和相互組合結構的直觀表現，在用肉眼可以觀察其大小疏密，“蒼蠅翅”越大說明翡翠玉質顆粒越大越粗。

“蒼蠅翅”是翡翠“翠性”的一種反射光表現，觀察角度的不同，“翠性”表現也不同。翠性是翡翠特有的一種表現，包括視覺效果，密度，硬度，色彩，光線的透射折射效果等等。在審美觀點上，“蒼蠅翅”越小越細膩越好。以為當“蒼蠅翅”比較明顯時，比效大時，也就這是翡翠表層在光線照射下出現一個個猶如蒼蠅翅膀的亮白色反光比較明顯比較大，這樣會影響翡翠的美。

另外，“蒼蠅翅”主要由翡翠中硬玉礦物的解理面反光引起，往往呈長條狀或不規則片狀出現，基本反映了柱狀硬玉礦物的大小和相互組合關係。當這個“蒼蠅翅”顯得比較大時，說明玉質顆粒大，翡翠的種比較粗比較差。在翡翠行內，有這麼一句話“內行看種水，外行看顏色”，所以種差的翡翠一般都不好。

在翡翠原石表面，我們晃動強光手電照在翡翠原石表面，由於翡翠中各硬玉礦物的大小與取向不同，在晃動光線下或轉動翡翠下能看到翡翠原石表層的“蒼蠅翅”大小多少等表現。而在一些種很好玉質很細膩的翡翠拋光完好的平面或者弧面表面上並不一定能用肉眼直接觀察到。

所以，翡翠的“翠性”（“蒼蠅翅”）真的越明顯越好嗎？答案是相反的。翠性是翡翠特有的表現，但“蒼蠅翅”越小越細膩越不明顯越好。翠友們，您看懂了嗎？