俄媒文章：“消失”的沃爾諾瓦哈

原標題：俄媒文章：“消失”的沃爾諾瓦哈

參考訊息網3月28日報道

今日俄羅斯電視臺網站3月21日發表題為《在廢墟中生存：一座烏克蘭聲稱不復存在的頓巴斯城市的生活》的文章，作者為斯捷潘·科斯捷茨基，全文摘編如下：

“上帝保佑你！”一位年長的沃爾諾瓦哈居民對即將離開的志願者說。她和丈夫站在他們郊外住宅的前院門口，手裡拿著剛剛送給他們的簡單必需品，包括新鮮的麵包、穀物、茶葉、咖啡和藥品。幾個小時後，在返程途中，志願者的車會回到有電話訊號的區域，記者將給這名老婦人在俄羅斯的親屬打電話，告訴他們她平安無事。這將是個好訊息，因為在大概三週前沃爾諾瓦哈再次爆發衝突以來，那裡一直沒有通訊服務。

“這裡有人住”

這座城市大約位於馬裡烏波爾和頓涅茨克的中間，俄羅斯承認該地區屬於“頓涅茨克人民共和國”（簡稱DPR）。根據西方媒體和維基百科，它已經不復存在。

事實上，維基百科釋出了“訃告”，稱“沃爾諾瓦哈曾是烏克蘭的一座小城，在2022年俄羅斯“入侵”烏克蘭期間被毀，這座城市的人口為21441人”。

據當地訊息人士說，基輔的軍隊在沃爾諾瓦哈郊區修建了大量軍事防禦工事。不過，長長的戰壕和深深的防空洞完好無損，沒有受到DPR的攻擊。這似乎支援了烏克蘭人退守該市的說法，或許是為了防止對手使用大炮或發動空襲。當然，這意味著該市的居民區在戰鬥中首當其衝。

我第一次到沃爾諾瓦哈時，道路上散落著倒下的樹木和建築物的碎片。在一些地方仍然躺著陣亡士兵的屍體，不時可以看到被摧毀的軍事裝備和被坦克碾壓的平民汽車。隨後幾天，屍體被運走，道路被清理乾淨，被燒燬的坦克和裝甲運兵車被移到路邊。DPR的緊急情況部已經開始修復一些建築，但工作量很大。

該市有大量民宅被燒燬或炸燬。到處都有彈片的痕跡。柵欄或窗玻璃仍然完好無損的住宅非常罕見。許多窗戶用塑膠或木板封住。經常在大門上看到用粉筆寫著“這裡有人住”。經常在街上遇到被遺棄的狗——既有大型的看門狗，也有昂貴的寵物犬。

地下室生活

住在宅院裡的人可以點爐子取暖，從地窖中取食物，自力更生一段時間。但住在多層建築——沃爾諾瓦哈有許多多層建築——的人做不到這一點。

土路上仍然有未爆炸的地雷，去往城市另一端五層樓組成的街區只好繞來繞去。這些地雷目前用膠合板隔開，有紅布標記，等待清理。

在其中一棟樓裡，居民們正在盡力修復公寓的窗戶，期待春天的到來。爭奪這座城市的戰鬥讓地下室無法居住。一組坦克炮火擊中了樓房，有幾層樓垮塌，地下室天花板坍塌。據講述此事的瓦西里和弗拉基米爾說，向這棟樓開火的是一輛烏克蘭坦克。

他們開啟地下室，我們下到裡面。日光透過坍塌的天花板照亮房間。一切都被混凝土灰塵覆蓋，到處都是碎片。襲擊時，居民及時趕到出口，沒有人遇難，但有三人受傷。瓦西里說，這棟建築是在3月11日凌晨遭到襲擊的。前兩次沒擊中，第三次命中，導致樓房被毀。弗拉基米爾說，炮彈來自青年旅社的方向。與住宅樓不同，青年旅社有一個儲備充足的防空洞。烏克蘭武裝部隊的軍人把居民趕出來，自己佔領了這棟樓，樓周圍停了幾輛坦克、裝甲運兵車和悍馬軍車。

瓦西里說：“我們在街上擺了一個烤架，正在和孫輩烤肉時，兩名烏克蘭國民衛隊隊員經過，開始粗魯地問我為什麼不去打仗。我說，‘像我這樣的年紀，怎麼去打仗？在這裡，在地下室裡，有我的孩子和孫子。我必須離開他們去某個地方送死嗎？為了什麼？為了什麼信念？’第二天我們就遭到了攻擊。”

弗拉基米爾證實，烏軍敵視當地民眾。他說：“他們部隊的一名指揮官誇口說，他是一名退伍軍人，是所謂的‘反恐行動’（烏克蘭在頓巴斯軍事行動的正式名稱）的英雄。他說，他們會留在這裡。”瓦西里說，來到該市的DPR部隊並不知道有人躲在地下室裡，因為烏克蘭方面報告，他們已經被疏散。與此同時，他聲稱，疏散實際上是不可能的，甚至是危險的。幾乎沒有人希望前往基輔控制的地區，烏克蘭軍隊禁止他們前往頓巴斯的親俄共和國。弗拉基米爾還說，烏克蘭人故意炮擊附近的一家醫院，把人燻出來。

炸燬的醫院

塔季揚娜陪我去了這家醫院。她也在沃爾諾瓦哈生活了大半輩子。她指著醫院被炮彈炸出的窟窿和佈滿彈片的瀝青路說：“他們故意毀掉我們。他們需要土地。然後，看來不再需要這塊土地了，他們就生氣地打我們。”然後她帶我去了太平間，這座小樓也滿是彈孔，明顯受損。門是開著的，我看到太平間裡滿是屍體，疊成兩三層躺在樓道里。據塔季揚娜說，國民衛隊抽走醫院發電機中的柴油，因此所有依靠呼吸機的老人都死了。據稱，烏克蘭軍方說，如果他們被親俄部隊趕走，他們不會在沃爾諾瓦哈“留下任何東西”。

我既不能證實也不能否認這些所謂的戰爭罪行的報道，但在同一天，我將這些罪行資料傳遞給了一個處理這些事件的公共組織的專家。第二天，專家們就記錄了塔季揚娜和她的鄰居以及醫院工作人員的證詞。在本文發表時，還沒有得出具體的結論。

在醫院門口的公園裡有幾棵高大的杉樹。它們被彈片嚴重損壞。整個院子裡散落著大大小小的雲杉樹枝。在路上，人們大多騎腳踏車。現在，這是這裡的主要交通工具。塔季揚娜堅稱，烏軍蓄意襲擊平民。她說：“你知道，整個沃爾諾瓦哈就是一場巨大的戰爭罪行。這些都是施虐狂。我不知道世界在看哪裡，或者為什麼它不想看到這個！”聽到我們的談話後，一位騎著蘇聯腳踏車帶著一袋雜貨的老人放慢了速度。他說，一名國民衛隊巡邏隊隊員向他開槍只是為了好玩，沒有確切原因。為了證實這一點，他指著腳踏車車架上的一個彈孔。他繼續上路，我沒來得及問他的名字。

臨時安葬地

在距離其中一座建築的入口處有幾米遠的地方有一座新墳。一個自制的十字架放置在花壇的正上方，上面刻著姓氏、首字母縮寫和生卒日期。這是一名當地居民的臨時安葬地。一枚炮彈擊中了她所在公寓樓的燃氣管道，她的公寓燃起大火。據她的鄰居說，那個女人被徹底燒成了灰燼。只剩下她的頭骨和脖子的一部分。人們決定將她的遺骸埋葬，而不是讓遺骸躺在她的公寓裡，直到戰爭結束。

她的一個鄰居娜傑日達帶我上到三樓，那裡是死者的公寓，或者更準確地說，曾經的公寓。爆炸摧毀了大部分內牆，大火將居住空間化為灰燼。在地板上的碎片中，可以辨認出破碎的盤子，還能看到一個倖存的瓷俑——一個穿著長褲、留著額髮的哥薩克人。下樓時，我看到其他很多公寓也被損壞了。所有的東西都被匆忙拋棄了。娜傑日達幾乎哭著說：“生活在這裡的是平民，沒有士兵……現在每個人都住在地下室裡。”

衝突仍繼續

官方和志願的人道主義特派團幾乎每天都來沃爾諾瓦哈。但儘管有他們的幫助，初春的地下室還是很冷，所以志願者們正在努力把病人、老人和孩子接出來。今日俄羅斯電視臺的人道主義專案專門用一輛麵包車把兩名輪椅使用者從私人住宅中接走，送到頓涅茨克的一家醫療機構。志願者們還把弗拉基米爾的父親、81歲的阿納託利從地下室裡接走了。

阿納託利帶了一袋保暖的衣服和所需的藥品。我們啟程前往頓涅茨克郊區的一個村莊，他的妹妹和外甥女住在那裡。把阿納託利送到頓涅茨克郊區後，他的妹妹和外甥女喜極而泣，邀請我們喝茶，但在我們拒絕後，他們拿出了一份禮物：一隻凍雞。夕陽西下時傳來訊息：沃爾諾瓦哈很快將恢復電話通訊，阿納託利將能聽到留在那裡的親屬的訊息。與此同時，頓涅茨克仍能聽到炮火的隆隆聲，馬裡烏波爾的城市戰仍在繼續，前線仍然讓家庭支離破碎。