陰陽師裡的那些名字，雖然不算生僻字，但是還是會中招讀錯

在陰陽師裡，有一些看起來不算生僻字的字，經常被玩家們叫錯，就連主播阿毛醬Lune都在調侃，自己玩了四年還會叫錯日女巳時的名字。這個情況不只在她身上發生，很多玩家都曾經叫錯過一些東西，尤其是這些名字，能都叫對的沒幾個。

一、魍魎之匣與魑魅之匣

可能因為魑魅魍魎四個字實在是太像了，不少玩家都會搞不清楚哪個詞是哪個，有不少人會把魍魎和魑魅搞混，甚至還有人叫它“魑魅魍魎”、“減療之匣”、“鬼鬼之匣”。神奇的是，無論叫哪個名字，玩家們都能把稱呼和這個御魂對上號，這大概也是漢字的魅力了。

二、瀞靈廷與瀞靈涎

瀞靈廷是聯動死神時開的伺服器，在原作中是非常重要的一個地區，而在陰陽師裡，它可就不一定被叫做什麼了，有人叫它“靜靈廷”、“瀞靈延”，甚至有人叫它“瀞靈涎”，應該算是陰陽師裡最容易被叫錯名字的伺服器之一了。

三、傘室內與室內傘

傘室內是陰陽師開窗的一個說法，是能夠獲得金幣的結界卡，不過因為它的名字稱呼方式與一般玩家說話的習慣不太一樣，所以很多人都記得它叫“室內傘”，再加上圖示上有五把傘，被記錯也不是很奇怪了。

四、鴆

鴆的問題是出在了讀音上，因為鴆和鳩長得實在是太像，所以很多玩家都難以區分它們的名字。二者同樣都指鳥類，只不過指的鳥類有所不同，出現在遊戲裡被認錯也是個可可愛愛的烏龍事件。

五、茨

茨這個字一般出現在茨木童子和煉獄茨木童子身上，很多玩家都以為它是四聲，實際上是二聲，屬於經常被叫錯，但是完全不影響溝通的存在。在改編自陰陽師手遊的電影《侍神令》中，大師兄“慈沐”的諧音就是“茨木”，很多玩家對不上號就是因為讀錯了茨這個字。

比起來完全冷門的生僻字，這些看起來認識，又好像不太認識的字，很容易讓人鬧笑話，好在出現錯誤的玩家不止一個，並不影響到遊戲的進行，也是很神奇了。你在陰陽師有一直都叫錯過的字嗎？來評論區說說你的烏龍事件吧！