湯加物語——《身體裡進出的四隻螞蟻》

彩虹來

03彩虹來

Chapter III Rainbow and Harvest

There are lots of whales in space，

They pass low over the island， where there are trees and cattles

The whale‘s floating tail fin turns into a colorful cloud

There are dreams of the sea and dreams of the sky

The one who I love， she is far away

She was also a whale， and she stirred the waves of my heart

She is in the sky， a moment of fragrance， a moment of golden yellow

Her feathers are tender，and Her face was burning slightly

太空中的鯨魚群

低低地略過島嶼上的樹木和牲畜

它們遊弋的尾鰭是彩色的祥雲

那裡有大海的和天空的夢想

我愛的人她在遠方

她就是鯨魚群激盪起波浪

她在天空裡一剎芬芳一剎金黃

她翎羽溫柔 她面孔發燙

身體裡進出的四隻螞蟻

夜半時刻一隻溼漉漉的螞蟻

從我淺淺的睡夢裡爬了出來

甩一甩水他就長出一雙翅膀

我的夢是在翡翠的海水裡的

溫熱堅硬又粗糙的珊瑚稜角

有一千個一萬個孔洞在呼吸

我的膝關節裡爬出了第二隻

透明的棕紅糖果色的小螞蟻

他應該有著小小的甜和蟻酸

在熱帶棕櫚林的勢力範圍裡

驕傲的陽光也會被分割切塊

成為條分縷析的刀劍被售賣

我的灰頭髮裡爬出了第三隻

小刀一樣鋒利又耀眼的螞蟻

他盜掘了我青春所有的儲備

如果我的冬天就這麼丟失了

那麼這補償而來的四個夏季

可否彌合春天秋天的小相思

第四隻螞蟻是黑色的繼承者

他在我腳趾踏上這片土地時

悄悄爬進我多病空殼的軀體

他不說妥協所以我也不退讓

他想把我發酵成為濃郁的酒

我想把他沉澱成為純白的詩

【我在湯加】

詹姆斯·K·威特勒曾長期跟蹤南太平洋地區的螞蟻，據其彙總和分析，湯加現有的螞蟻種屬有53種之多，其中包括有6種湯加特有的螞蟻物種。這些螞蟻廣泛分佈於湯加塔布群島（主要是Tongatapu， ’Eua， ‘Onevai， Pangaimotu各島嶼）、哈派群島（主要是Lifuka， Kao， Tofua， ’Uonu？kahahake， Nomuka， Nomuka-iki， Mango， Telekitonga各島嶼）、瓦瓦烏群島（主要是Vava‘u， Nua？papu， Kapa各島嶼）以及 紐阿斯島 （Niuatoputapu， Niuafo’ou）的一百餘個島嶼上。

在居家的房前屋後，廚房餐廳，甚至餐桌上和床上，都會發現螞蟻的蹤影；所以萬一食物裡發現了螞蟻的蹤跡，一定不要大驚小怪。湯加農田裡的大頭螞蟻，是一種黑褐色中等體型的螞蟻，其前顎鋒利，非常容易咬破人的面板，接著注射入特殊的蟻酸，被咬的部位及周圍會有劇烈的疼痛感，緊接著會有輕微的灼燒痛和巨癢感，被叮咬處會鼓起小包，根據個人體質的情況，小包會變大，變硬、變紅，不排除短期甚至中長期毒性反覆發作、出現瘙癢的情況，甚至個別嚴重者會 出現頭暈、心悸等典型過敏的情況。

因此在田間耕作要避免踩到螞蟻窩，萬一被螞蟻咬了之後，請及時用清涼油、風油精、驅風油等止癢消毒，用香皂水和肥皂水沖洗患處。另外湯加的蜈蚣毒性較強，體長有近一米長的，肢體剛硬，需要專門工具消滅，嚴禁用腳踩避免其攻擊。如果出現嚴重的極端情況，要儘快到正規醫院進行檢查治療，不要拖延病情，以免病情加重，錯過最佳治療時機。

目前所知湯加各島嶼上沒有蛇的存在。但蜘蛛、蜥蜴等則較為常見。埃瓦島Eua的國家原始森林面積廣大，在森林腐敗枝葉下，有一種具有異國情調的超級大頭螞蟻（the exotic big-headed ant），也是需要遊客在經過時要特別認真關注的。因為所有被攻擊的面板下面，容易生成深色沉澱甚至疤痕。

編輯 | 李澤昆 劉 悅 孫 微

版式 | 劉家圓 劉穎聰 劉雲鳳

稽核 | 康 健 王 瑜

本文為聊城大學校園文學官方微信公眾號原創文章第673篇，歡迎各位讀者閱讀、在看和轉發！

後臺將針對活躍使用者定期遴選，並送出特色小禮物！