農林漁牧網

您現在的位置是:首頁 > 林業

賈寶玉愛吃的胭脂,王昭君髮髻上的山茶,究竟是什麼顏色?

2022-02-02由 譯林出版社 發表于 林業

昭君雪蘭花是什麼品種

去年年底,故宮口紅的出現一夜之間刷爆了整個社交網路,靈感來自中國傳統,既復古又清新,愛美之人爭相購買。

宮牆紅、美人霽、紫靛、胭脂紅……

光是聽到這些顏色名稱,就讓人不禁陷入遐思,浮想聯翩。彷彿宮牆翠柳,美人桃花,都在眼前。

賈寶玉愛吃的胭脂,王昭君髮髻上的山茶,究竟是什麼顏色?

悠悠中華文明的長河延續了五千多年,中國人在傳統色彩的審美上有著極為講究的文化,非常獨特的造詣。這些與顏色相關的名稱背後,都有屬於自己的故事。

胭脂,在古代還有“閼氏”“燕脂”等多種寫法。追本溯源可以發現,它是由匈奴語轉譯而來,原意指王的妻子,也作“閼氏”。它是民族融合的證據之一。

天地玄黃,宇宙洪荒。黃色對應著大地。大約從唐代開始,黃色成為皇帝的專屬色彩。之後各朝代依循此規制,黃色也就成為了中國傳統的禁制色彩。中國人有許多獨特的色彩記憶,比如對於黃色的偏愛。

……

賈寶玉愛吃的胭脂,王昭君髮髻上的山茶,究竟是什麼顏色?

古代的女孩子們懶起梳妝,對鏡貼花黃,妝罷還要嬌嗔地問夫婿,我這眉黛,是深是淺,有沒有引領時尚啊?而古代的將士(鋼鐵直男),竟然有一段時間流行染黑牙齒。

如果你對這些歷史的細節感到好奇,那麼可以翻開《絕色:中國人的色彩美學》(以下簡稱《絕色》)這本小黃書,它將為你一一細數。

賈寶玉愛吃的胭脂,王昭君髮髻上的山茶,究竟是什麼顏色?

曾啟雄 著

譯林出版社

2019年3月

購買

1

寶玉愛吃的腮紅,是不是有點甜?

看《紅樓夢》的人都知道,賈寶玉總愛吃胭脂,每次還因為這事兒被他老爸體罰。但他依然我行我素,管不住嘴。

黛玉因看見寶玉左邊腮上有鈕釦大小的一塊血漬,便欠身湊近前來,以手撫之細看,又道:“這又是誰的指甲刮破了?”

賈寶玉愛吃胭脂的嗜好,讓林妹妹也擔心不已。胭脂,也就是現在的腮紅,為什麼讓賈寶玉那麼痴迷呢?它究竟是用什麼做的呢?《絕色》一書中有這樣的描述:

胭脂一般用於臉部化妝,大多是紅色系,但也帶有黃、紫等其他色相。胭脂二字既可指材料,也可指顏色,蘊含複數色相的意思。廣義的胭脂,還可指代女性。

《金瓶梅》中曾清楚道出鉛粉和胭脂都是化妝的材料,紅色的胭脂和白色的鉛粉一起,合稱“脂粉”。臉頰的上妝程式,通常是以白色鉛粉作底,然後撲上紅色胭脂,再暈開,讓鉛粉和胭脂混色達到漸層效果。儘管胭脂的紅是彩度較高的紅,但和白色的粉質材料混合後,呈現出粉紅色,又稱“桃紅”“水紅”。

賈寶玉愛吃的胭脂,王昭君髮髻上的山茶,究竟是什麼顏色?

古代的胭脂多半是膏狀的,濃縮後塗在紙上出售。《紅樓夢》第四十四回就有這樣的敘述:“然後看見胭脂也不是成張的,卻是一個小小的白玉盒子,裡面盛著一盒,如玫瑰膏子一樣。寶玉笑道:‘那市賣的胭脂都不乾淨,顏色也薄。這是上好的胭脂擰出汁子來,淘澄淨了渣滓,配了花露蒸疊成的。只用細簪子挑一點兒,抹在手心裡,用一點水化開,抹在唇上;手心裡就夠打頰腮了。’”此處可發現胭脂膏買來後,還要講究地過濾雜質,配上花露等香料,才可塗抹於臉頰或嘴唇上。

賈寶玉愛吃的胭脂,王昭君髮髻上的山茶,究竟是什麼顏色?

根據《齊民要術》《本草綱目》《天工開物》等記載,製作胭脂的材料有硃砂、紅花、紫鉚、紫草、山榴花、藍等。其中,含有微毒的硃砂曾是古代婦女裝點嘴唇和臉頰的紅色材料,所謂“朱唇點點紅”。因硃砂產量稀少,用者非富即貴,平民百姓負擔不起這筆開銷,反倒幸運地避開了它的毒性,改用了較為安全的色彩材料。

純天然植物原料製成的胭脂,在寶玉看來大概真的很好吃吧,山榴花(杜鵑)大概還有點兒甜。(個人行為,請勿模仿)

胭脂到底能不能吃,我們還不敢斷定。不過它的原材料杜鵑花,倒是有些品種可以食用。每年清明時節,山上漫山遍野都會開滿映山紅,也就是杜鵑花,就曾滿足了小編兒時的口腹之慾。

2

昭君髮髻上那朵山茶,究竟是什麼品種?

古代另一種彩妝用品——山茶花,也有著纏綿悱惻的故事。

中國民間傳說昭君出塞時,髮髻簪著一朵紅山茶。後來不論戲劇或電影都會表現這樣的畫面。王昭君簪上紅山茶是為了增添風情,還是激勵自己?是為了對比塞外荒涼的景色,還是表達懷念故土的情緒?我們不得而知。今日,茶花有以“王昭君”命名的品種,花朵是粉嫩的水紅色,色彩呈現的感覺雖難以用語言表達,但與王昭君惹人愛憐的命運,卻有幾分精神上的相似。

賈寶玉愛吃的胭脂,王昭君髮髻上的山茶,究竟是什麼顏色?

山茶花

歷代文人對茶花的喜好,反映在他們詠歎茶花的作品之中。唐代高僧貫休《山茶花》詩曰:“風裁日染開仙囿,百花色死猩血謬。今朝一朵墮階前,應有看人怨孫秀。”用猩紅的血來表現茶花的紅,充溢著辛酸和悲涼。

山茶花在中國很早就出現了,另有寶珠、千葉紅、玉茗、海榴茶、石榴茶、躑躅茶、宮粉茶、串珠茶、曼陀羅等種類繁多的別稱。觀賞茶花的雅事,先是在文人圈子中流行起來,之後擴及民間,甚至傳到日本。隨著愛好者數量的增加,加上品種培育的多方嘗試,逐漸發展出一百多個品種。翻查歷代文人吟詠茶花的詞句,發現有月丹、渥丹、黃香、粉紅、玉環、吐絲、桃葉、鶴頂紅、紅百葉等品種的記載,這些品種各有各的花形與色彩。

3

為什麼古代的將士們曾流行將牙齒染黑?

彩妝也並非女子的專利。在古代,曾經有一段時間,男人們也流行一種將牙齒染黑的妝扮。當然,主要是作戰的將士們會用到。

中國史料記載古代曾有“涅齒國”的存在。涅字,在字典的解釋中與黑色同義、通用。據說用五倍子染牙齒,有預防蛀牙的功效,但現代人即使知道有這樣的益處,應該也不願意讓牙齒變得黑黢黢的。

賈寶玉愛吃的胭脂,王昭君髮髻上的山茶,究竟是什麼顏色?

五倍子和鹽膚木

涅齒的做法曾在中國古代的將士中流行,這些將士為了避免錯殺同袍,會將牙齒染黑作為標識。兩軍對壘時,在近距離展露黑牙,還會對敵人產生不錯的威嚇作用。至於當時涅齒用的材料是不是五倍子,這就不得而知了。

人們或許會覺得將蟲當作染料、塗料、食料、化妝品有點殘忍,心理上會排斥、抗拒,甚至覺得噁心。但在色彩材料貧乏的古代,用蟲作為染材卻帶著點浪漫、奢侈的味道。要知道,高彩度的色彩,同時也是財富與權勢的象徵。古代人受到染色技術、染色材料和色彩使用上諸多禁忌的限制,無法像現代人一樣,可以不分階層貧富、自由自在地使用與表現色彩。所以說,和古代相比,現代真是個色彩自由的時代。

4

黃花閨女,原來是一種妝容。

電影《少林寺》中有一首《牧羊曲》這樣唱道:“莫道女兒嬌,無暇有奇巧。冬去春來十六載,黃花正年少。”這裡的“黃花”,就代指還未婚嫁的少女。

但鮮為人知的是,“黃花”一詞最開始指代的是一種特定的妝容。

賈寶玉愛吃的胭脂,王昭君髮髻上的山茶,究竟是什麼顏色?

山吹花

“黃花閨女”一詞源自《太平御覽》,“宋武帝女壽陽公主,人日臥於含章殿簷下,梅花落公主額上,成五出花,拂之不去。皇后留之,看得幾時。經三日洗之,乃落。宮女奇其異,競效之,今梅花妝是也”。文中敘述南朝宋武帝時,某天壽陽公主正在殿外酣眠,恰巧有梅花落在她的額頭,印上了花瓣的形狀和色彩,宮女們競相效仿,流行起在臉上勾畫梅花瓣的妝飾。可是,梅花只有冬天時才有,其他時間就以菊花即黃花來替代,因此衍生出黃花裝扮的閨女,稱為黃花閨女。

5

劃重點:

這本書帶你重拾中國人獨特的色彩記憶

賈寶玉愛吃的胭脂,王昭君髮髻上的山茶,究竟是什麼顏色?

作者:曾啟雄

出版年月:2019年3月

ISBN:978-7-5447-7680-6

購買

一本小書,帶你觸控中國傳統色彩的繁複之美。

提及中國傳統色彩,有許多相關歷史片段或傳說故事。本書透過許多與顏色相關的歷史片段,許多口口相傳的傳說故事,帶讀者領略影響中國人色彩審美的歷史、文化、民族、社會、地區、信仰等豐富資訊。

賈寶玉愛吃的胭脂,王昭君髮髻上的山茶,究竟是什麼顏色?

色彩學研究專家多年心血,權威認證。

《絕色》的作者曾啟雄教授,1953年生,臺灣師範大學美術系畢業,擔任過中華基礎造形學會常務理事與學報主編,曾任中華色彩學會理事、日本デザイン學會與日本色彩學會會員等。他以其多年來對傳統色彩的深入研究和自身深厚的國學功底,探究考察了那些記錄在歷史中褪色的、模糊的、甚至被遺忘的那些色彩。

賈寶玉愛吃的胭脂,王昭君髮髻上的山茶,究竟是什麼顏色?

高畫質彩圖,裸脊裝幀,引領你走入古典之美。

《絕色》裝幀精美,開本小巧親切,紙張柔和細膩,選編的各色圖片均由作者攝影。它以輕鬆溫和的筆觸,遍歷了色彩物質的依託,回溯了色彩歷史的延續,讓讀者在一本小書中,體味中國古典色彩的繁複之美。

賈寶玉愛吃的胭脂,王昭君髮髻上的山茶,究竟是什麼顏色?

6

福利:《絕色》作者來南京啦

近日,曾啟雄教授將來到南京舉辦一系列新書活動。

賈寶玉愛吃的胭脂,王昭君髮髻上的山茶,究竟是什麼顏色?

《絕色:

中國人的色彩美學》新書分享會(一)

時間:5月25日(週六)14:30

地點:南京市 新街口 新華書店 二樓音樂廳

嘉賓:曾啟雄

賈寶玉愛吃的胭脂,王昭君髮髻上的山茶,究竟是什麼顏色?

《絕色:

中國人的色彩美學》新書分享會(二)

時間:5月26日(週六)14:00

地點:南京市 江寧織造博物館報告廳

嘉賓:曾啟雄

本期編輯:徐瓊玉