花木春秋92：再力花為什麼又叫“水上天堂鳥”和“鱷魚旗”？

再力花為多年生挺水草本，有很強的水質淨化能力，且別緻多姿，是一種很好的觀賞植物，各地公園多有栽培。

再力花

Thalia dealbata

，竹芋科水竹芋屬植物，是從國外引進的觀賞植物，原產地為美國南部及墨西哥。

2012年出版的《中國外來植物》一書提到，本植物於20世紀80年代引入中國。引入中國與花卉業發展有關。

再力花的拉丁學名

Thalia dealbata

中，屬名“Thalia”來自一位外國科學家的名字。1984出版的《楊氏園藝植物大名典》說：“屬名Thalia為德國自然科學家Johann Thalius（1588年歿）氏名而得。另說指紀念J。 Thal醫師而來。” 2007年出版的《夏季花卉》則提到再力花“為紀念德國植物學家約翰尼·賽爾而得此名。”這位科學家到底是誰？名字到底叫什麼？還有待進一步核實。

“Thalia”，音譯為“塔利亞”，故水竹芋屬也稱“塔利亞屬”。至於水竹芋屬這個中文名字的由來，沒有查到相關資料，猜測是因為該屬劃分在竹芋科而又生於水中，故名。

《楊氏園藝植物大名典》說，該屬植物原產於美洲的約有7種，產於西非的有1種。《夏季花卉》則說，有12個生於沼澤地的種。

再力花的拉丁學名

Thalia dealbata

中，種名dealbata意譯為“成白色的”之意，這裡的“白色”指的不是花，而是葉子，葉子背面佈滿白粉，所以也被稱為“白粉塔利亞”。

至於再力花這個中文名字的由來，有人說是因為它花期長，再開花能力強，故名“再力花”。也有人猜測是音譯。

由於再力花在水生芋屬之中有代表性，所以有時人們也直接稱它為“水竹芋”或“塔利亞”。

另外，由於它長得像美人蕉而又生於水中，又稱為“水蓮蕉”（美人蕉又名蓮蕉）。也有人說“水蓮蕉”的名字來源於再力花的英文名字“Water Canna”。本人上學時沒有學好英語，不知英語中是否有“Water Canna”這個花名。

據說，再力花還有兩個外號，一個是“水上天堂鳥”，一個是“鱷魚旗”。

有人認為，再力花的花兒有如豔麗的天堂鳥，而又生於水中，故被人稱為“水上天堂鳥”。不過我覺得，也很有可能是因為它長得像鶴望蘭，而鶴望蘭又名天堂鳥，所以才叫了這個名字。

“鱷魚旗”的名字可能流行於原產地，因為那兒多鱷魚。再力花的葉子挺展如旗，其下又多藏鱷魚，故原產地的人叫它Alligator Flag（鱷魚旗）。

曾有報道說，再力花能捕捉蒼蠅、食蚜蠅，後經仔細觀賞，並非如此。再力花的花柱確實能應激捲曲，但那是為了方便蜂鳥傳粉，並無捕蟲貼補營養的意思。如果有喜食花蜜的傢伙跑到那兒正好被夾住，那隻能自認倒黴。（見2014年出版的《植物的智慧》）