詩鬼李賀寫“天若有情天亦老”，唐朝無人能接上，宋朝才現下半句

“天若有情天亦老”這一闕上聯，原本出自唐代有“詩鬼”之稱的李賀的《金銅仙人辭漢歌》。在詩中的聯句，前半句為“衰蘭送客咸陽道”，原是一首送別詩。因為其後半句表達直白淺顯，富於想象而又情感強烈，極易引發普通人的共鳴，所以民間歷來有人拿它作對聯，但是唐朝一直沒有找到十分工整的下聯。傳說中，一直到了宋代出了一個叫石延的才子，才接出了下聯——“月如無恨月長圓”。

李賀一直被詩壇認為是繼李白之後，“中唐”最偉大的“浪漫主義詩人”。他的身世離奇而坎坷，少年時代勤學發奮，不滿二十竟然華髮早生，二十七歲就因病去世，令人扼腕嘆息。公元790年（唐德宗貞元六年），李賀生於洛陽，他的先祖與唐高祖李淵同源，不過到了他父親那代就只能當一個縣官。父親一死，他和兄弟就食不果腹。

李賀天生長相奇特，他“通眉而長爪”，瘦得像猿猴，但是卻特別聰明。他七歲的時候就可以作詩，十五歲的時候已經譽滿京華。觀他後來的詩作，想象奇崛，足可以驚風雨，泣鬼神，因此被人稱為“詩鬼”。到他十八歲準備參加科考的時候，正趕上父親去世。服喪三年之後，長輩寫信勸他再考。

李賀再去應試，卻有嫉妒他的人，寫信給主考官說：李賀的父親叫李晉肅。晉與進是諧音，不能讓他中進士，否則，就是對他父親的不敬。李賀果然因為這個原因不能中進士，當時的大文豪韓愈極力替他辯護，最終也沒結果。韓愈是唐宋八大家之一，被譽為“百代文宗”。無論在他生前或是死後，他的“江湖地位”都非常超然。

因為有了韓愈的推舉，少年李賀的詩才被中唐的文壇認識到。後來，李賀因為名氣很大，才以父親的“蔭功”被朝廷恩賜，得到了一個九品的官職。李賀在其後來的生涯中，共創作了大約六十多首詩，其中不少流傳千古的名篇。但是，因為仕途不順利，導致他抑鬱成疾，最後在二十七歲那一年就逝世了。

除了“天若有情天亦老”這一句，李賀詩中其實還有很多被世人爭相傳頌的名句。比如：“男兒何不帶吳鉤，收取關山五十州”、“少年心事當拿雲”、“雄雞一聲天下白”、“曦和敲日玻璃聲”等等。不過，這些句子大都是豪氣干雲的意象，絕不類似於“天若有情”的多情婉轉。

在李賀過世之後，對聯迷們推敲他“天若有情天亦老”的句子，想替它找到一闕對仗工整，又意趣相襯的下聯，終於後代有人寫出“月如無恨”的對句。不過，宋代大詞人蘇東坡作《水調歌頭》，最後也有一句：“不應有恨，何事長向別時圓”。這兩句詩，雖然不能與“天若有情”相對應，但是和石延下聯意思卻是一樣的。

也不知道石延與蘇軾，誰先誰後，是誰化用了誰的意思呢？至於民間“名聯故事”中提到的，“元好問出下聯曰：世間原只無情好，万俟詠下聯曰：此情說便說不了”云云，其實完全是胡說八道。因為這些大詩人，只是在詩作中引用了李賀的原句，並非是在寫對聯。所以，後半句根本不需要對仗工整。

需要特別說明的是：古代詩歌在創作的過程中，“引用”或者“化用”前代詩人的原句是一個傳統，談不上“抄襲”。只要意思表達恰當，前後文情感貫通就可以了。作詩常用流水對，很多時候並不用像對對聯那樣工整。寫詩重的是情感與思想，對對聯是“文字遊戲”，對詞性與詞義的相襯，要求比較嚴格。