故事：古代志怪故事——潘元寧鱉夢，櫻桃園法師，清風橋婦人

潘元寧鱉夢

潘元寧，青田木溪鄉人，熱情好客，喜歡吃鱉。村裡有捉到鱉的，都來賣給他。紹熈三年春天，漁夫送來一隻巨鱉，能有六斤重。潘元寧很高興，就要殺了吃。妻子說，今天是三月三，不適合吃這個，留到明天再吃吧。潘家兒子們用細繩拴在巨鱉的腿上牽著玩，傍晚掉到邊溝裡，找不到了。

過了一個多月，妻子夢見一個高大的男子哭著對她說：“前些日子差點落入湯鍋，仰仗娘子一言拯救，得以苟延殘喘。現在不幸落入溝渠，一條腿差點被蟲子咬斷，離死不遠了。希望您能再施恩惠！”醒來告訴丈夫，潘元寧笑著說：“夢中的事哪能當真呢！”

早晨起來，發現那隻大鱉瘸著一條腿在邊溝的汙泥裡爬。讓僕人放到河裡，夜晚，夫妻二人都夢見大鱉來道謝。

【原文】潘元寜者，青田木溪鄉人，好賓客，嗜食鱉。凡溪潭之側，擉捕有得，必售之。紹熈三年春，漁者持一巨鱉來，其重六斤。潘見而喜，即欲烹食。妻曰：“今日上已，不應食此。姑留之以俟明旦可也。”諸子以繩絆其足，牽曳為戲。抵暮，墮溝中，失所在。經月餘，妻夢一偉丈夫泣告曰：“曏者將膏鼎鑊，賴娘子一言勸止，但得茍延。而不幸落溝渠內，為蟲蛆咂齧一足幾斷，與死為鄰。願賜終惠。”覺以語潘，潘笑曰：“恍惚之夢何足信！”凌晨起，視之，正見前鱉跛曳於泥中。取之出，使僕放諸河中，夫婦皆夢來謝。

櫻桃園法師

臨安殿前司逃跑了一個小卒，將官侯彥出來追捕。路過一個櫻桃園，看到一個長鬍子道士，帶著黑帽子，披著紫雲道袍，站在路邊。侯彥從他身旁路過，道士咬牙切齒的罵到：“這傢伙真是可惡，一個當兵的，這麼大搖大擺的走路。”侯彥說：“我走我的路，和你有什麼關係？”道士說：“你差點撞倒我。我是上清大洞法師，可以捉拿天下鬼神。朝廷的官員都敬重我，怎麼能受你這傢伙的欺負？”

二人爭執不休，道士上來打他的臉，侯彥弄不清對方來頭，不敢還手，只是緊緊抓住道士的手腕。道士打不到，狠狠的說：“暫時放了你，今天三更後，讓你知道我的手段。”

侯彥回去後，心神不安，到了半夜，突然癲狂起來，又哭又叫。家人按他躺下，侯彥的力氣比平時大了好多，制服不了。找來巫師也沒效果。這樣過了一百來天，五雷陳法師來了，附身的鬼才認錯離去。原來那個道士是個鬼。

【原文】臨安殿前司前軍有亡卒，將官侯彥出捕之。經櫻桃園，見一道士，古貌長鬚，戴七星黑冠，披紫雲霞服，立於道左。彥過其傍，道士怒目切齒作色而罵曰：“可煞叵耐，一個健兒行動，直得如此而大四體！”彥曰：“我自行過，幹汝何事？”其人又曰：“幾乎推倒我。我是上清大洞法師，知北極驅邪院事，解擒捉天下鬼神。如今朝廷官員都敬重我，如何得廝欺負！”兩人喧爭不已。道士批彥頰，彥不知端由，未敢報，但以手搦其腕。道士不能敵，顧而言曰：“且舍汝去，今夜三更後，當使汝知我神通耳。”彥歸舍，情思弗安，半夜，忽如中風者，狂顛叫哭，若為鬼物所憑。家人徃挽救，其力比常日十倍，莫可近。於是迎師巫考治，皆不效，奄奄百許日，得五雷陳法師，怪乃謝去。所謂道士者，葢鬼也。（右二事朱從龍說。）

清風橋婦人

王耕，宿豫桃園人。讀書沒考中，做了鄉間的中間人。他老於世故，擅長出謀劃策，鄉民有人遇到事情，經常來找他出主意，在本地有些威信。紹興年間，他到了山陽居住。甲申年，金兵南侵，又躲到丹陽北固山。當時官府救濟流民，王耕把逃亡到這的人姓名整理一下，準備上報官府。

十一月的十五，月光照在雪上，格外明亮。王耕聽到雞叫，以為天快亮了，急忙起來，穿戴好。僕人還沒來，他就自己先出門去往官府。王耕順著河向西，到了清風橋。走了還不到一百步，遇到一個帶婢女的婦人。婦人說：“我和妯娌因為分家起了糾紛，想到官府告狀不知道從哪進城。”王耕說：“正好我也進城，一起走就可以。”

剛進城，迎面來了一夥人，中間一個領頭的，其餘是打著火把的僕人。領頭的說：“什麼人？敢拐帶婦女！”王耕辯解，那人更加生氣，讓僕人們綁起王耕用鞭子抽打。王耕哀求饒命，也不放開。正在這時，王耕的僕人趕到，大聲呼喊秀才，王耕答應。這些人忽然不見了，繩索也自動解開。他被打的去不了官府，回到家還迷迷糊糊的直害怕。被捆的的地方疼痛難忍，過了一個多月才好。

【原文】王耕，字樂道，宿豫桃園人。讀書不成，流而為駔儈，諳練世故，且長於謀畫。鄉人或有所款，則就而取法，頗著信閭里間。紹興之季，去金從化，僑居於山陽。甲申秋，虜再侵邉，避地丹陽北固山之後。時淮民渡江者，官司賑贍之，耕裒裡中人姓名，具陳於府。暮冬既望，雪月交輝，耕聞雞鳴，以為天將曉，急起，著衣冠而出。一僕徐徐未至，耕先行。由利涉門東，循河而西，欲從清風橋去。甫及百步，遇婦人攜青衣問曰：“天將曉乎？”曰：“然。”婦人曰：“我與妯娌分拆事，投狀詣府，不知自甚路入城。”耕曰：“吾恰欲入城，偕行可也。”同塗入城，未幾，復遇數人，中一人服飾齊楚，餘秉火炬，盡其僕也。見耕與婦俱來，罵曰：“汝是何等人，半夜三更，煽誘他家子女。”耕自辯訴，其人益怒，叱諸僕執縛而鞭之百數。哀鳴乞命，不肯舍。正喧拏爭競，耕僕始至，連聲叫秀才。耕應之。群怪皆不見，繩索自解。不復能趨府，還舍惘然，尚懐怖懼。遭系之處，痛毒難忍，踰月乃復常。