農林漁牧網

您現在的位置是:首頁 > 漁業

為什麼閩南很多地名都有“厝”字?

2022-11-29由 毀我塑我HS 發表于 漁業

蟾酥怎麼叫的

厝,這個字即使不認得也大致不會讀錯,對,就是發“錯”的音。福建的地名中有“厝”的,我印象中大多集中有泉,漳,廈,比如厝鬥村,杜厝村,侯厝村,當然還有著名的景點曾厝垵,我在泉州清泉山,廈門大學旁邊都住過,專門研究過“厝”為什麼會在福建閩南的地名中常見?

厝,指石屋,此地多石頭

我有個朋友,專門做道邊石出口的,其供石料基地有一個地方就在南安(屬於泉州,除了石材,本地的雞爪很出名,我專門寫過這裡),自古以來這裡多出山石,當地人因地而建,就是用石頭來建房子,南安有厝鬥村,卓厝,金厝等等,一進去都會看到石頭房子,不僅是閩南,有山有石的地方,還有許多老房子都是用石頭搭的,比如青島的嶗山。這種老石頭房子,福建當地人稱厝,厝在古語中有三種意思,一說同“錯”,比如五方雜厝,一說同磨刀石,一說同安置,但卻在古漢語詞彙頗多的閩南語中引申為專指老石頭房子,這是因為“厝”的部首為廠,《說文解字》中,厂部意指山石之巖下,人可居。而“昔”字就是過去的,往日的,合稱就是老舊石頭房子,現在是專指為房屋或村落,比如石獅的湖厝村,廈門的宋厝村,南安的杜厝等等(就是宋姓或杜姓人家居住的老地方,類似於山東地區的宋各莊或杜各莊),我最初過廈門時,曾厝垵在海邊還很普通,一個石頭戲臺,前面是一條條的石頭長凳子,頗能看出來厝的含義,不知道現在什麼樣了?

為什麼閩南很多地名都有“厝”字?

閩南的厝

介紹幾個我去過的福建有“厝”的好玩的地方?

法石村蚵殼厝

蚵殼厝,就是用閩南名小吃海蠣煎的殼用來做牆皮,鑲嵌在用石頭和磚做的房牆裡面,遠望去斑駁蒼灰,即使不古也很有古意,而且非常特別,很吸引遊人,這種蚵殼厝在閩南比較多,如果大家去過廈門集美的話,那裡就有。我今天說的地方是泉州的法石村,為什麼介紹這裡?因為這裡很古老,從唐朝初年從中原地區遷過來就世世代代生存在此,因為此地多山石,就用石頭修路,建屋,法石兩個字即是此意,原來這裡的古名就是石頭街,現在還保留著唐朝時的真武廟,宋朝時的海印廟,在真武廟前面是西沙溪,直通晉江入海,是古代海上絲綢之路的一個起點,此處有一處古碼頭舊址,而且還發現了一處宋代古船遺址,往前的蟳埔村也頗多蚵殼厝,可以一併參觀,這裡推薦大家前來,一路上很濃郁的老閩南的風俗,舊居儲存也完好,古蹟頗多,遊人極少,在溪邊的小海鮮吃點海鮮滷麵,芋頭肉絲鹹飯,醬油水海雜魚,看著那遺留數百年的蚵殼厝,和老碼頭,頗為令人難忘。

為什麼閩南很多地名都有“厝”字?

蟳埔村

為什麼閩南很多地名都有“厝”字?

蚵殼厝

南安林路大厝

南安的厝大多儲存古樸,這個大厝就是一大片石頭房子,位於南安,大約建於清末,林路是一個人,是祖籍南安的新加坡華僑,這片大厝以石頭和紅磚(林路開辦過磚石廠)為體,遠望去一派莊嚴,在最興盛時幾乎佔據了半個村,共約三進,有宅,書房,會客廳,祠堂,花園等等,房間60餘,現在雖然僅存約4成,但仍然能見當時的壯觀,這裡在南安的滿山紅村,下高速就到,參觀之後,在附近可以找到好吃的薑母鴨,和南安牛排骨。

為什麼閩南很多地名都有“厝”字?

大厝

歐厝村的海鮮

廈門除了著名的曾厝垵和鼓浪嶼上的四落大厝,還有許多厝,我今天介紹的是歐厝村,這種前面帶姓的,古時多為一族人所居,但歐厝現在多姓王,還有王氏大宗祠,具體原因已經不可考。歐厝村位於廈門翔安,緊鄰海,面對著3公里外金門的烈嶼鄉(金門烈嶼鄉也有儲存完好的張氏古厝,洪氏古厝等等),是本地人才知道的一處吃海鮮的隱秘地,這裡耕地少,自古以來就是靠海吃海,是廈門少有的還能看到傳統漁業的漁村。歐厝村老式的石頭厝屋已經不多,需要在巷子裡去找,還有一些一面牆也是蚵殼的房子,往海邊有一條老碼頭,邊上是密密麻麻的漁船,漁船上彩旗飄飄,上面寫著各種字,岸邊有媽祖廟,在這古老的漁村裡到海邊散落著不少的民宿,特別是海鮮店,海鮮比廈門島內便宜一些,如白灼小章魚,煎蟹,好吃新鮮。

為什麼閩南很多地名都有“厝”字?

石頭厝

在我的理解當中,厝,古語裡多與“錯”互通,又因厂部代指石巖,昔代表往日,所以在後來閩南語中被借用,多指代老舊的石頭房子(因為這裡石頭多),到現在就多指代房子或村落(這裡的厝就和我之前寫的各莊意思區別不大),屬於古漢語在現代語言中的應用。其實名字中含“厝”的地名不止在閩南,福建福州也有,莆田,寧德等地也有,鄰近的潮汕地區也有,這些地方大多古樸,房子為紅磚和石頭,或雜以蚵殼,即便現在,在閩南的一些村莊裡,雖然名字中沒有“厝”字,但仍然有石頭房子,也在用石頭建房子。

為什麼閩南很多地名都有“厝”字?

金門的厝

毀我塑我 原創