想問「別人做什麼工作」千萬不能說What's your job？

夏

夏

李召洋；印象鋼琴曲一

都說金九銀十，馬上就要九月了，即將畢業的準備跳槽的紛紛踏上求職道路，這滋味怕是隻有正在經歷的小夥伴自己知道。

然而這個時候，

很多人會說難道不是

“What's your job?“

？

但是歪果仁一般不會直接這麼問，因為有可能會超級尷尬！

問對方是什麼工作，說明對對方的情況還不是很熟悉。被問的物件有可能還在上學，也有可能剛剛失業。如果直接問“What‘s your job？“，上學的人會覺得我看起來有那麼老嗎？失業的人會覺得，我都沒工作了你還問！你說這讓對方怎麼回答嘛？

01

那麼，如何更好地詢問對方的工作呢？

1.What do you do?

-What do you do？

-I’m a student。

-你是做什麼的？

-我還是個學生

1.What do you do?

-Are you working at the moment？

-Yes， I am a lawyer。

-你現在在工作嗎？

-是的，我是一名律師

2.Are you working at the moment?

2.Are you working at the moment?

-What line of work are you in？

-I‘m in the services business。

-你從事哪個行業呢？

-我從事服務行業

3.What line of work are you in?

3.What line of work are you in?

-Where are you working these days？

-I serve as manager for Microsoft Company’s Information Industry Division。

-你現在在哪裡高就？

-我在微軟公司資訊工業部供職

那如果是上班族，應該怎麼回答呢？很多人可能會說“My job is xx工作。“，但是這麼說是錯誤的哦！

My job is teacher。（×）

My job is teaching English。（√）

一般直接回答

“就可以了。

02

說到這裡，趣課多再和大家分享一些與work有關的短語

4.Where are you working these days?

Definition： nothing special， part of the routine

沒什麼特別的，日常工作的一部分

Don‘t worry about it。 It’s all in a day‘s work。

別擔心了，這不足為奇

4.Where are you working these days?

Definition： Idiom meaning that you need to have fun in order to be a happy， healthy person

習語，意思是為了成為一個快樂、健康的人，就得玩得開心。

Go home！ Remember： All work and no play makes Jack a dull boy。

回家吧！記住：只工作不休息，聰明孩子也變傻

Definition： Necessary， but uninteresting， or difficult work

必要的，但乏味或艱難的工作。

He did the dirty work on that project。

他乾的是這個專案裡的苦活兒

“My job“後面一般跟工作內容，不能直接跟職業！

Definition： Stop relaxing， focus on important task

停止休息，將注意力集中在重要的任務上

Hey， let’s get down to work here！

嘿，開始幹活了

“My job“後面一般跟工作內容，不能直接跟職業！

Definition： become angry or annoyed about something

對某事感到憤怒或煩惱

He got all worked up over the last exam。

他對上次考試極其不滿意

“I'm a student/lawyer/teacher.

1.All in a day's work

Definition： do something quickly迅速做某事

I made short work of the assignment and moved on to the next job。

我迅速完成了任務，然後又開始忙下一個

2.All work and no play makes Jack a dull boy.

Definition： work a lot， work very hard辛勤地完成大量的工作

Janet works like a horse！珍妮特辛勤地工作著

Definition： eventually finish well圓滿完成

Don‘t worry about your problems。 Everything will work out for the best。

別擔心你的問題了。一切都會圓滿結束的

3.Dirty work

4.Get down to work

Definition： lose weight減肥

I’m going running to work dinner off。我準備透過跑步來減肥

5.Get worked up over something

Definition： cause a disturbance in something that seems clear and understandable

對清楚明瞭的事進行破壞

I hate to throw a monkey wrench in the works， but don‘t you think we should ask Andy to help。

我討厭搞破壞，但你認為我們是否應該像安迪求助呢？

大家學廢了嗎~，各位喜歡的小可愛們，記得點贊收藏關注哦~

大家可以留言或者私信趣課多，下一期可能就是你的內容哦~

短語fall asleep，wake up的用法，你學廢了嗎？

連「sleep late」是什麼意思都不知道，怎麼敢稱為熬夜冠軍？

親情劇《以家人之名》大火，片名翻譯你絕對想不到！