考慮，重視是take account of，那加上冠詞又是什麼意思呢

take account of 用作“考慮”、“注意”或“重視”。account一般可被much，no，full等修飾。例如

Have you taken account of possible shifts in demand。

你有沒有考慮市場需求可能發生的變化？

You need not take much account of that。

你不必多考慮這一點。

Strategically we should scorn all difficulties， but tactically we should take full account of them。

戰略上我們應該藐視困難，但在戰術上我們應十分重視困難。

He would take no account of these factors。

他不會考慮這些因素。

take an account of

用作“把…登帳”或“把…列表”的意思，一般可被 regular，poor等修飾。例如

The store takes an account of the stock at the end of every momh。

商店每逢月底盤點存貨。

Please take an account of all the items。

請把這些專案都列成表。

He took a regular account of his income and expenses。

他對自己的收入和支出經常記帳。