《DK英語習語》：適合英語學習者最本源的英語習語教科書

我們和英語世界的人交流，什麼是最難的呢？這個可以有一個最直觀的對比，外國人學習漢語時，我們聽到他們說什麼最彆扭？或者說哪些方面的內容最讓他們摸不著頭腦？那就是一些在語言文化中約定俗成的習語。就像我們漢語中的很多成語絕對會讓外國人學起來一頭霧水一樣，而這又是交流中經常會遇到的。

我們學習英語也一樣，最日常的會話，很容易就掌握了，和外國人交流打個招呼、聊會日常可能很容易，但真的深入交流，就會出現障礙。比如對方說了一些單詞我們都知道，也都很日常，可就是連在一起完全不懂，或和上下文格格不入，這也就是因為他們在說一些“成語”了，也就是英語世界的習語了。

而關於英語習語的學習，當然這一本《DK英語習語》是最佳選擇。

首先這本書很大氣、上檔次，DK出版，必然有著自己的統一要求，而中譯出版社也就保證了出版必數精品，膠版紙彩印，這就是一本手感、觀感、觸感都能夠讓我們滿意的書籍，而且能夠保證長時間使用而不會變形散頁。相信對於一本英語教科書，經常使用是必不可少的。

最重要的，這本書是由英國出版，這也就保證它最本源的英語語言習慣，而不會因為引進中國而有所變化、有所偏差，準確性是可以保證的，這就是原汁原味的英語。作者托馬斯·布思，英語教師、作家，本身就有英語任教經驗，而現在編寫的教材也就更有針對性。美國顧問也是一位教育學碩士，還是雅思考試考官。這樣兩位專業人士所編寫的教材絕對能夠承擔得起英語標準教材的重任。而純正英語也就是我們學習英語必然要保證的。

本書還有著相關的學習指南，1000多個習語分為54個單元，而且都是在特定語境之中的主題，我們甚至可以直接背誦，直接在相應對話之中使用。當然習語不僅僅包括一些約定俗成的詞語，也包括習慣性表達、習慣性用詞，這本書都有著相應的介紹。再輔助以大量的練習，音訊資料，不斷閱讀、不斷重複、不斷體會這些習語的用法，也能讓我們不斷了解英語的世界，在另外一種語言中不斷進步，最終可以像母語一樣掌握它。