“上下班交通高峰期”用英語怎麼說？

大家好，今天我們分享一個非常有用且地道的表達——上下班交通高峰期，它的英文表達是：

rush hour （上下班）交通高峰時間，交通擁擠時間

Rush hour is the worst during the summer months。

夏天那幾個月的上下班高峰期是最糟糕的。

I start and finish work late so I can avoid rush hour。

我晚上班，晚下班所以我能避免交通高峰期。

It would normally take me about 15 minutes to drive there， but during rush hour， it can take 45 minutes or more。

通常花15分鐘就能開車到那裡，但是在高峰期期間，它能花45分鐘甚至更久。

You‘d better leave soon if you don’t want to get caught in rush-hour traffic。

如果你不想被困在高峰期的交通當中的話，你最好趕緊走。

This is the slowest rush hour I have ever been in。 Traffic is almost in gridlock。

這是最慢的高峰期的交通，交通幾乎全面堵塞。

A car breaking down at rush hour could cause gridlock across half the city。

在交通高峰時間，一輛車拋錨就可能使半個城市都陷入交通癱瘓。