「歲時風俗」立春
2021-12-25由 略懂韓國的李老師 發表于 農業
大麥是大春作物嗎
立春(입춘)為二十四節氣之首,立,是“開始”之意;春,代表著“溫暖、生長”。當太陽到達黃經315°時為立春。
立春,
“立,始建也。春氣始而建立也”
,意味著春天的開始,一般在二月四日左右,有的年份在農曆正月和臘月會重複出現兩次,被稱為
“再逢春(재봉춘)”
。
在朝鮮時代,立春時,百姓家家戶戶都會在大門或門框上貼
“立春祝(입춘축)”
,也就是我們所說的
“春聯(춘련)”
。
而宮中則會在文臣們寫的
“延祥
詩
( 연상시)”
中選出佳作,將其書寫在繪有蓮葉和蓮花的紙上,貼在宮闕里的柱子和欄杆上,也被稱作
“春帖子(춘첩자)”
。
宮中和地方還舉行立春賀禮、出土牛事、木牛、立春巫祭等各種儀禮活動。
據
《東國歲時記 · 立春篇》
所述
“大內貼春帖子卿士庶民家及市塵皆貼春聯頌禱名曰春祝”
。
立春祝詞通常是固定的,用的大多是
對句(대구)
、
對聯(대련)
、
單貼(단첩)
的形式。
對句一般多為
“國泰民安 家給人足(국태민안 가급인족)”、“箕疇五福 華封三祝(기주오복 화봉삼축)”、“立春大吉 建陽多慶(입춘대길 건양다경)”
。
而對聯一般則為
“開門萬福來 掃地黃金出(개문만복래 소지황금출)”、“鷄鳴新歲德 犬吠舊年災(계명신세덕 견폐구년재)”
等。
單貼則多寫做
“一春和氣滿門楣(일춘화기만문미)”、“春光先到吉人家(춘광선도길인가)”、“春到門前增富貴(춘도문전증부귀)”
等。
到了立春,大內宮中的御膳房會準備
五辛盤(오신반)
,百姓家中則會準備
細生菜(세생채)
。而咸鏡道的百姓人家則會習慣製作
明太魚米腸(명태순대)
食用。
農戶人家則會在立春當天挖出大麥根,以來占卜當年農事的收成。
《洌陽歲時記》
中記載
“農家以立春日採宿麥根佔歲美惡,三岐以上為豐,兩岐為中熟,單根不岐則為歉”
。
古時的立春,是人們會祈願即將到來的新一年大吉大利、多喜多慶,從而舉行各種禮儀的節日。但到如今,立春已經失去了節日的功能,也只剩下一些家庭還有著貼立春祝的習慣。