地道英語表達法32——如何用英語聊近期網路熱點？
2022-10-12由 陳老師中高考英語寶庫 發表于 農業
網上發帖用英語怎麼說
伴隨著社交媒體的發展，
“
網紅
”
、
“
熱搜榜
”
、
“
點贊
”
、
“
吃瓜群眾
”
等網路用語也誕生了，那麼問題來了，如何用英語表達這些網路熱點呢？讓我們一起來看看吧。
1。 Click here for a list of trending topics。
點選這裡就可以看到近期熱點。
2。 The website has been ordered to shut down its lists for most searched hashtags。
該網站被要求關閉熱搜榜。
3。 What are the most popular hashtags on Instagram？
上最熱門的話題什麼？
4。 Within days， the film clip went viral。
短短几天內，這段電影影片就走紅了。
5。 If you like this video， please hit the “like” button。
如果你喜歡這個影片，就請點贊吧。
6。 – So， Mischa， what do you guys do for a living？
– Oh， uh， we’re influencers。
– Influencers？
– On Instagram。 We’re sort of famous。 All of these clothes brands pay us money to post pictures wearing their stuff。 At famous landmarks， like， all over the world。
—
那麼米沙，你們是做什麼的？
—
我們是網紅。
—
網紅？
—
對，在
上我們挺有名的，那些服裝品牌花錢請我們，上傳穿著他們產品的照片，去世界各個地標建築打卡。
7。 The lookers-on are sharp-eyed。
吃瓜群眾的眼睛是雪亮的。
8。 The new library building is an eyesore。
新蓋的圖書館大樓真
“
辣眼睛
”
。
