老北京最難聽的衚衕名：“屎殼郎衚衕”，被迫改名，卻又無比懷念

提起老北京的衚衕，就能想到很多奇葩名字，它們或許土得掉渣，或許充滿戾氣，或許屬於“三俗”之列，但依舊令老北京們懷念。“屎殼郎衚衕”稱之為老北京最難聽的衚衕，誰都沒意見，但並不代表這名兒就得改。正所謂雅俗共賞，不就是如此。@青藤錄下

北京城有3000多年的建城史、800多年建都史，深厚人文、風情、歷史文化給這片土地留下了豐富的老地名。

以北京舊城“內九外七皇城四”這一系列城門為例，雖然很多城樓已經消逝在往日的風雲變幻之中，但其意蘊深長的名字，仍鐫刻在今日北京的地圖上。

其中有一些街巷，隨著城市建設的日新月異，今天也已經沒有了，或者改名字了。但是，它們的確都曾經存在過，生活中“柴米油鹽”的記憶片段永遠留下來了。

我們現在到北京旅遊，必定少不了衚衕遊這一環節。

您瞧瞧，北鑼鼓巷、原名羅鍋巷；西交民巷、原名江米巷；東西珠市口、原名豬市口；庫藏衚衕，原名褲襠衚衕……等等發現了嗎？以前的老北京胡同名並不像現在這些都是好聽的名，基本上都改過。

其實改名或是諧音，也沒什麼不好，時代在變遷，北京這座城市承載著重要的文化輸出、精神面貌。

“屎殼郎衚衕”原名，是甜水井的意思

再說一下“屎殼郎衚衕”，我是真的想不出當時怎麼起這麼個名字。後來，查閱資料發現還真是個好名字，用蒙古語一說就特好聽。

因為在蒙古語中，“屎殼郎”是甜水井的意思，這不又印證了衚衕兒一詞是從蒙古語中的“井”字發音而來的嗎？還有是墨河衚衕，蒙古語中就是“有味兒的井”。

用老一輩的話來說：“衚衕帶給我們的是市井風情，是家長裡短，是抬頭不見低頭見的擁擠。更重要的還有這條衚衕裡滿滿的記憶，充滿煙火味的點點滴滴。”

所謂的雅或不雅都不是絕對的，關鍵是你賦予它什麼樣的內涵。留點耐心也留點空間，那些有點俗但還不至於不堪入目的衚衕名，就讓它們靜靜地躺在時間的長河裡。

在旅遊人的世界中，各地那些“俗得掉渣兒”的名字，才是我們出發的意義，踏上行程尋找不同的“目的地”。這些地方才是瑰寶，是驚喜。在世人驚豔的目光中，一波又一波新名拔地而起，雅是雅了，卻也沒味了。

你身邊的城市有哪些舊名和新名，說說看你的故事和觀點，請留言評論。

本文內容均來自作者青藤錄下，版權所有，嚴禁私自轉載，必追究侵權之法律責任。

文：@青藤錄下

圖片：源於《衚衕印象》典藏版。