英語學習資源｜大自然在說話 Nature Is Speaking系列：花

《大自然在說話》是一部以大自然為“第一人稱”的公益短片，此片以大自然獨特的視角，讓人類傾聽大自然的聲音，引發人類對自己行為的思考，並倡導人類要有關愛環境的意識。

今天奇速君整理了《大自然在說話》資源，是極好的英語學習資源，也建議每個家庭親子共看一下。

英語學習資源！大自然在說話 Nature Is Speaking系列：土地

Nature is speaking

Flower

花

01：35

花

花

01：36

未知來源

I am a flower。

我是花。

Yes， I‘m beautiful。 I’ve heard it before and it never grows old。

是的，我很美。人們常這麼說，而且從來不會變老。

I‘m worshiped for my looks， my scent， my looks。

人們崇拜我的長相，我的氣味，我的容貌。

But here’s the thing。 Life starts with me。

但是事情是這樣的，生活由我而起。

You see I feed people。 Every fruit comes from me。

你看，我在哺育人類。每個水果來自於我。

Every potato。 Me。

每個土豆，來自於我。

Every kernel of corn。 Me。 Every grain of rice。 Me。

每粒玉米，來自於我。每顆麥子也來自於我。

Me， me， me， I know。 But it‘s true。

我，我，我，我知道，但這是真的。

And sometimes I feed their souls。

有時人類的心靈也會需要我。

I am their words when they have none。

當你無法表達時候，我可以幫你說出。

I say “I love you，” without a sound。 “I’m sorry，” without a voice。

我說“我愛你”不帶一個聲響。“我很抱歉，”沒有一個聲音。

I inspire the greatest of them。

我是啟發偉人的源泉。

Painters， poets， pattern makers。 I‘ve been a muse to them all。

畫家，詩人，模型師。我一直是他們的繆斯。

But in my experience， people underestimate the power of a pretty little flower。

但以我的經驗，人們低估了一朵漂亮小花的力量。

Because their life does start with me and it could end without me。

因為他們的生活確實由我而起，也可以由我而終。

延伸閱讀

小學英語800單詞分類大全，值得家長為孩子列印一份！

史上最全初中1600單詞（單詞+片語+句型）彙總，僅此一份可列印！

最全高考英語3500詞彙（單詞+片語+句型）整理，速度收藏列印！

高效快速背單詞的11個實用技巧，快收藏！