農林漁牧網

您現在的位置是:首頁 > 林業

紀曉嵐愛妾出副上聯:月照紗窗,格格孔明諸葛亮,數百年無人能對

2022-06-25由 無風卻起念 發表于 林業

對對子床前對什麼

對聯,在現今社會中常見的形式,應該就是過年時家家戶戶貼在門口的春聯了吧,但對聯在古代,可不止這個用處,古時的文人雅客把對對聯當做席間助興的小節目,往往有許多佳對,就在這推杯換盞間流傳下來。對對子講究一個對仗工整、平仄相對,說白了,就是這上下聯不管是字數還是聲調都要和諧,一切才算成,而對聯也因此不止有一種答案。

紀曉嵐愛妾出副上聯:月照紗窗,格格孔明諸葛亮,數百年無人能對

我們經常可以在古裝影視劇中,看到古時的這些學士文臣在對對子的過程中,較量各自的學識,尤其是在皇帝面前,如果對得好了,對得皇帝開心了,賞賜自然不在話下,遇到個喜歡文學的皇帝,甚至加官進爵也是有可能的。拿紀曉嵐來說,人人都知道紀大學士才高八斗,學富五車,而和珅的文學功底卻也並不差,加上一個乾隆,說是文學同好鐵三角一點不為過,但是,馬也有失前蹄的時候。

紀曉嵐愛妾出副上聯:月照紗窗,格格孔明諸葛亮,數百年無人能對

歷史上的紀曉嵐身材消瘦,風流成性,賣弄一手好文筆,儘管年事已高,也依舊有招蜂引蝶的本事,而且這紀曉嵐還挑得很,不止要有樣貌,還得要有文采,沈明軒就是這樣的女子。

其實在中國古代歷史上,有許多對子都是“絕對”,人們覺得不管是怎樣的下聯,都無法與上聯比肩,不配和上聯同框出現,沈明軒就出過這樣一個上聯,紀曉嵐想了好久都沒對出,直到解放後才被人對出。

然而,這個上聯也是她在生活中的隨口一句,古時女子消遣極少,趁著夏日的好氣候,用紗布糊床也是一件興致高的活計。沈明軒在陽光和窗欞之間便有了上聯“月照紗窗,格格孔明諸格亮”,而這個上聯的妙處就在於它還可以寫成“月照紗窗,格格孔明諸葛亮”。

“諸格亮”與“諸葛亮的”諧音也就成了這幅對聯的瓶頸,以至於難住了當時的大學士紀曉嵐,也難住了後世的文人。直到京劇大師梅蘭芳的出現,才讓這孤零零的上聯找到了歸屬。

紀曉嵐愛妾出副上聯:月照紗窗,格格孔明諸葛亮,數百年無人能對

“風送清香,鬱郁畹華梅蘭芳”,雖然這個下聯並不存在上聯一般的諧音,但卻成了這麼久以來,最適合的下聯,對仗工整、平仄有秩。

對對子作為中國傳統的文化之一,不分地域、不分等級,沈明軒的上聯有兩個版本,下聯更是層出不窮,不僅在中國內地,在澳門等地的僑胞也對此展現出了極大地興趣。雖說是“對對子”,但其實沒有對的對子,有時候,過程才更重要。

紀曉嵐愛妾出副上聯:月照紗窗,格格孔明諸葛亮,數百年無人能對

參考資料:《對聯趣話》