漢字影響東南亞，形成偉大漢字圈，為什麼越南青年卻對此不以為然

魅環宇宙載風雲 ，力透萬年盡國魂 。語潤民風真善美， 文旋山海演紅塵 。——《漢字》

司馬遷在史記中，記錄秦始皇統一六國之後實施的一系列措施時，寫道：書同文字。

意思是秦始皇在一統天下之後不但統一了度量衡，還在文字這一方面做到了六國，統一實現了秦朝的大統。

那麼為什麼秦始皇要在統一六國之後，把文字也做到統一呢？這主要是因為文字對於人的影響是極大的，日常用字或者是工作時用字，都能夠讓這些文字深入到學習者的骨血當中，從而得以傳承，讓人們更有國家歸屬感。當年秦始皇統一了六國，使用小篆作為公用文字，如今漢字也是在當時的基礎上繼續延續下來的。

漢字在東南亞這一帶的影響極其巨大，從以往的象形文字發展至今有了很大的變化，但不可否認的是漢字的影響越來越久遠，早在許多年前，韓國日本以及越南等地還是我國的附屬國之時，我國古代的帝王就會把本朝的文字也就是漢字，傳授給周圍的這些附屬小國。

不過作為漢字文化圈當中的一個成員國，越南對此就不以為傲反以為恥，主要是因為越南希望自己是一個獨立的國家，擁有獨特的文化，而不是成為別的國家的附屬品，同時他們也希望自己能夠擁有真正的文化自信，而不是依託於他國文化。

一、中華文明創造漢字

毫無疑問，漢字是我國人民的偉大創造之一，它凝聚了古代人民的卓越智慧和非凡的勞動成果，漢字創立讓中華文化得到了發展也變得更加博大精深，成為了中國不可磨滅的一面旗幟。

中國的文字也就是漢字，在東方這些國家當中的影響是相當深遠的，除了中國之外，周邊的越南，韓國，日本都受到了漢字文化的影響，成為了一個漢字文化圈。由於古代時這些國家都是中國的附屬國，所以他們接受天朝的文化也沒有什麼特別的想法，只是意味著接受並將漢字融入到自己的文化當中。

當年日本人和韓國人也就是曾經的朝鮮，都是使用漢字來記載歷史和文獻的，即便時至21世紀，日本的文字當中仍然有很多文字和漢字一模一樣，可見中華文化的源遠流長是多麼的有意義。

不過越南卻並非如此，越南本是年年給天朝進貢的一個小小附屬國，自己本身也沒有什麼經濟實力，後來慢慢的獨立了才形成了自己的小國和政權，可是越難受到中華文化的影響已經太大，他們沒有自己的文字一直都在沿用漢字。

二、與中華文化分不開的淵源

正是因為越南本身是中國的附屬國，又受到了漢文化的影響，所以他們是漢字文化圈當中的一個國家，成為了不爭的事實。

然而作為越南的青年學者龍鳴對此卻不以為然，甚至還因為自己是漢字文化圈的一員而覺得非常羞恥。他不希望越南屬於漢字文化圈中的一個國家。

但不可否認的是越南確實是華族國家，他們和中國人一樣都是用筷子，有一樣的儒家思想，還有和中國人一樣的傳統文化，在節日和習俗這一方面都秉承著一樣的習慣。與此同時他們地處東南亞，在長相方面也與中國人沒有太大的不同，而且有一部分人還擁有中國血統。

按道理說這樣悠久的淵源應該讓他們對於中國有很強的敬畏之心和愛戴之心，但是他們卻沒有，

這主要是因為兩個原因，第一就是每個人都希望自己的國家是獨立的，文化也是獨立的，儘管中華文化影響非常深遠，文字的影響也相當久遠，至今連日本、韓國和朝鮮都承認自己國家的文化是受到了漢字的影響。

然而越南卻不這麼覺得，因為越南經濟比較落後，如果在文化方面再不如別人，表現不出一點自己國家的特色，那麼它實在是太沒有存在感了，這也就是有的越南人不願意成為漢字文化圈當中一員的原因。

三、漢字影響如深巷之酒

另外一個原因就是要堅定自己國家的文化自信，我國現在提倡堅定4個自信，其中就有文化自信，雖然越南是一個貧窮落後的小國，但是人家也是希望自己獨立起來，擁有自己獨特的文化，不希望受到他國的影響，畢竟曾經他們是一個附屬的小國，現在獨立了還要受到中國的漢字影響，確實是心裡不太舒服。

不過在這一方面日本人做的就好多了，儘管日本人曾經發動過很多戰爭，可他們一直都承認自己的文化來源於中國，且對中國的漢字文化一直情有獨鍾，至今還在他們的通用語言當中使用。

如今日本已經有了片假名和平假名等文字，韓國和朝鮮也使用的是自己國家獨有的韓文，越南也漸漸的擁有了自己獨特的語言。

受到當時西方國家阿拉伯數字和符號的影響，他們便寫出了新的語言，其中保留了中國漢字已經不多了，但這並不能夠代表他們現在已經脫離了漢字文化圈，畢竟從他們的習慣和曾經的歷史當中，抹不去的就是他們受到了中國的深遠影響。

結語：

可以說漢字的影響如同深巷之酒一樣悠遠而深長，畢竟漢字以及漢字文化圈的形成是經過漫長的歷史而形成的，沉澱了上千年的文化內涵，對於周邊國家的影響是可想而知的。

在東亞和東南亞這個圈子當中，中國的政治和文化影響十分巨大的，漢字對於各個地域和國家的影響也非常重要。無論越南人是否承認漢字文化圈對自己國家的影響，它都是確切存在的，而且它的發展對於中國境內和境外都有著極為重要的意義。

漢字能夠在東亞國家形成如此深遠的影響，最主要就是因為古代的中國確實擁有著非常強盛的國力以及強大的經濟實力，所以才能夠將當時的儒家思想文化以及文字傳到周邊各個小國，讓中國積澱幾千年的文化歷史傳承下來。雖然現在各個國家已經有了明顯的界限，但是漢字這種獨特的文化載體已然成為了不可磨滅的記憶和靈魂。

參考資料：《漢字》《漢字的起源及發展歷史研究》