「德語學習」這是一篇充滿歉意的文章

心理學家表明，一個人是否足夠成熟，就看他的道歉方式是什麼，這篇文章就告訴你如何正確用德語表達歉意。

原諒自己

Entschuldigung

對不起。

Entschuldigen Sie bitte/ Entschuldigen

打擾一下。

Entschuldigen Sie bitte meine Fehler。

請原諒我的錯誤。

Entschuldigen Sie/ Entschuldigen， dass 。。。

對不起/對不起。。。

Entschuldigen Sie bitte， dass ich Sie stre。

打擾您了！

Entschuldige bitte， dass ich es vergessen habe。

抱歉我忘記了

對不幸表達歉意

對小事表達歉意

Entschuldigung / Ich bitte Sie / dich um Entschuldigung。

對不起/請原諒。

請求寬恕

Jemanden um Verzeihung bitten。

請求某人的原諒。

Ich bitte Sie / dich um Verzeihung。

我請求你的原諒。

Knnen / Kannst Sie / du mir diese Dummheiten verzeihen？

你能原諒我的愚蠢嗎？

Das habe ich nicht so gemeint。

我不是那個意思。

Das war nicht mein Ernst。

我不是認真的。

後悔某事

Etwas bedauern。

後悔某事。

Ich bedauere sehr， dass ich sie nicht eingeladen habe。

我很遺憾沒有邀請她。

Es tut mir Leid。

對不起。

Es tut mir Leid， dass ich ihr nichts geschenkt habe。

我很遺憾沒有給她禮物。

Leider habe ich keine Zeit dafür。

不幸的是，我沒有時間這樣做。

Es ist schade， dass er nicht hier ist。

可惜他不在這裡。

Schade！

太糟糕了！