《金粉世家》原著：一串珍珠項鍊，讓冷清秋付出了後悔一生的代價

法國作家莫泊桑的短篇小說《項鍊》，說了這樣一個故事：一個名叫瑪蒂爾德的小公務員的妻子，因為虛榮心，借了好朋友的一串鑽石項鍊去參加晚會，大大地出了一回風頭。

不料回家途中，項鍊不慎遺失，她和丈夫只得借了高利貸，買了一串新項鍊還給朋友。為了償還債務，她節衣縮食，為別人打短工，整整勞苦了十年。

最後得知，她所借的項鍊，不過是一串假鑽石項鍊。但是為了它，瑪蒂爾德每日辛苦操勞，雙手變得堅硬粗糙，容顏變得憔悴蒼老。為了那一個晚上的風頭，她付出了整整十年青春的代價。

《金粉世家》原著裡，也有一段關於項鍊的故事。

一串珍珠項鍊，徹底征服了冷清秋對物質的慾望

金燕西為了追求冷清秋，特地搬到她家隔壁居住。

一天，冷清秋穿著金燕西送的綢緞做的新旗袍，和他送的鞋票換的高跟鞋，去參加同學的婚禮。

燕西吃驚地發現，她居然戴了一串有豌豆那麼大個，大概價值兩千塊錢的珍珠項鍊。

燕西和冷太太說話時，故意把話題引到項鍊上，冷太太說，這樣貴重的東西，別說自己家沒有錢，就算有，也不會給小孩子買。

燕西想，如果她是借的，倒也罷了，要是低價買的假貨，被別人識破了，豈不是要鬧笑話？

於是，他趁著清秋過生日，把僅有的兩千塊錢，到洋行花了一千五六買了一串珍珠項鍊。

（一千五六是什麼概念呢？那個時期北京的物價，《駱駝祥子》裡的祥子，拉一天車的毛收入是幾毛到一塊多錢，一輛嶄新的最好的人力車，只要一百多塊錢。金燕西在冷家隔壁租住的那棟大宅子，市價在5000塊左右。）

燕西把韓媽叫來，給了她兩塊賞錢，讓她把珍珠項鍊和一封信拿過去。囑咐她，信只能悄悄拿給小姐。

冷太太看到項鍊太過貴重，大吃一驚，讓韓媽趕緊送回去。韓媽心想，自己是拿了人賞錢的，要是事情沒辦好，送回去了，以後就沒有指望再得賞錢了。

於是說，不過幾十塊錢的東西。人家誠心送的，就收了吧。

冷太太告訴她，何止幾十塊，十個幾十塊都不止呢！

那是一串怎樣的珍珠項鍊呢？

（很抱歉實在找不到文中描述的圖）

不說別的，就是盛珠子的那盒子，也就格外漂亮，盒子是長方形的，乃是墨綠色的天鵝絨，糊成外表，周圍用水鑽嵌著花邊。盒子裡面是紫色緞子，白色的珠子，放在上面非常好看。而且盒子裡面早擱上了香精，將盒子蓋開啟，撲面一陣香氣，燕西買了非常滿意。

韓媽聽了便說，既然這樣貴重，她不敢拿了，怕路上摔壞了，賠不起。

剛好這時冷清秋回來了，她從精緻的盒子裡拿出珍珠鏈子，愛不釋手。冷太太不想在生日掃她的興，就也不說退，也不說不退，任由她賞玩了一陣，放在枕頭邊上了。

清秋告訴韓媽，這掛珠子，自己很愛，捨不得退還。

清秋道：“你不要告訴她罷，她是這個脾氣，越叫她收下，她越是不收下的。這掛珠子，我是很愛，捨不得退還人家呢。”

其實，金燕西本來打算，要是她們不收，就退回洋行裡去。但沒想到冷清秋居然收下了。

到了後來籌備婚禮的時候，四小姐道之又買了一串1200塊錢的珍珠項鍊，燕西便跑來問冷太太，清秋說已經有了一串，可以不要了，問她那一串還要不要？

冷太太道：“我也用不著說客氣話。你們家裡出來的東西，決沒有壞的，我們還有什麼要不要？”

“你們府上怎樣辦，怎樣好，這些珍寶放一千年，也不會壞的，多一串也不要緊。”……燕西道：“那就是了。”

從這裡可以看出，清秋母親明顯有些貪慾。但是金燕西並不像電視劇改編的那樣，捨得對冷清秋一擲千金，相反，他為她花的每一筆錢，心中都有算計，都要掂量一下。

而冷清秋輕易地收下了貴重的項鍊，為她後來被金燕西輕視埋下了伏筆。

在金燕西的物質攻擊下，冷清秋越陷越深

之前沒有完整看過《金粉世家》電視劇，為了和原著做比較，特意快速看了一遍，看了之後很吃驚，說實話，金燕西和冷清秋，要是真有電視劇裡演的那麼好，或許他們根本不至於會離婚！

冷清秋要是有電視劇裡十分之一的骨氣和能力，金燕西后來就不敢看不起她。說“你身上穿的，頭上戴的，有哪一樣姓冷”這樣的話。

金燕西要是有電視劇裡十分之一的用心和用情，冷清秋也不至於會對他徹底死心，絕情離去。

電視劇裡，燕西送的綢緞，清秋把它掛在了兩家之間的壞牆缺口處，讓燕西感覺受到了侮辱。

原著裡寫的是，冷清秋一見綢緞就心中歡喜，嘴裡說著不要收他的，手卻忍不住拿起來比試。那時，她正為要參加同學婚禮沒有新衣服穿而煩惱。

冷太太說，女兒手上拿的藕色，穿去參加婚禮太素了，應該穿蔥綠色的。清秋說，那就兩塊都留下吧，收下兩件，其他的退還給他。

冷太太說，我自己也想留一件呢，你要兩件，我就不好留了。清秋說，那就你也挑一件，留下一半，退回一半。

金燕西從小在女人堆裡混，最懂得女人的心思，讓人把退回去的幾件，又都送了過來，冷太太也就笑納了。

清秋正愛上了這些綢料，巴不得一齊收下。不過因為覺得不便受人家的重禮，所以主張退回一半。現在母親說收下，當然贊成。

於是清秋把綢料一樣一樣地拿進衣櫥子裡去，只剩兩個玻璃空匣子。清秋道：“媽，你聞聞看，這匣子多麼香？”

在整本書裡，有好幾個冷清秋愛慕虛榮富貴的例子。

比如，燕西安排她去王玉芬家看戲，姐姐潤之走時，她卻捨不得離開，獨自留在一個陌生人家裡繼續看戲。剪頭髮要去東交民巷外國人開的理髮店。電影散場，覺得當著時髦男女們的面叫人力車丟面子，說了不坐燕西的汽車，最後卻又坐了上去。

燕西透過韓媽帶信，約清秋去西山遊玩，燕西說起自家在山上有別墅，清秋說，山上太偏遠了，沒有汽車住起來不方便，燕西說，你自然會有汽車的。

過了一會，燕西向她求婚，她便接受了他的戒指。那只是他們的第一次單獨約會，清秋居然就答應了求婚。

兩人第二次去遊西山，從金家的別墅吃了晚飯出來，汽車已經回了城裡，清秋懷疑是燕西故意支走了司機，但燕西不承認。

因為天已經晚了，又沒有別的車輛，即使到了城下，也已經關了城門。

他們只能在山下的旅店住宿，燕西藉口怕清秋夜裡害怕，只開了一個房間，清秋並沒有反對。

雖然燕西說，他睡沙發，但是那一夜，清秋有了孩子，也許，她的態度，正是傳說中的“半推半就”吧。

（突然發現，將近一百年之後的許多故事裡，男子哄騙女子的手段幾乎仍然一模一樣！）

等到清秋後悔時，已經木已成舟，進退維谷

清秋髮現懷孕，燕西開始不信，以為清秋嚇他，等知道是真的，忍不住驚慌失措。

因為那時，燕西剛甩了白秀珠，

決定結婚一定不能魯莽，否則就像馬被套上了韁繩，想要任意在情場中馳騁，必須越晚結婚越好。

清秋看了他的態度，心中不快，讓燕西送她去醫院打胎，燕西又覺得那樣“有違天地之和”（以前的人，特別注重第一個孩子），一直不願公開戀情的他，只得答應結婚。

結果，新婚不過兩個星期，金燕西就開始夜不歸宿，兩個人開始矛盾不斷，不過短短几個月時間，感情便完全破裂。

孩子出生的時候，金燕西還在外面玩樂。冷清秋懊悔萬分，覺得是孩子的意外到來，使她來不及看清金燕西的真實面目就匆匆出嫁。

她抱著孩子哭泣，淚珠滴在孩子臉上，她在心裡對孩子說：“不知道是你害了我，還是我害了你？”

冷清秋失蹤以後，金燕西的態度是：

她走了沒什麼，只是拐走了我第一個兒子。

但是轉念又想，自己才二十來歲的人，以後有的是兒子，要跟著秀珠去展大業，捨棄一個孩子也不算什麼。

冷清秋的青春和愛情，算是徹徹底底付錯了人。

她付出了一生時間，為這段錯誤買單。

十年以後，瑪蒂爾德還清了她的債務。

可是冷清秋十年以後，還得繼續獨自艱難撫養兒子，別人給她的身份是豪門棄婦。

在過年前夕，別人高高興興置辦年貨的時候，她在大街上支著攤子，靠給別人書寫春聯掙點小錢。

那時，他的母親和舅舅已經去世，在軍閥混戰的年代，就靠她一個人，和目不識丁的乳父乳母，拉扯那個孩子，還要供他念書，其艱難程度可想而知。

清秋在大火中逃離金府的時候，懷裡只抱了孩子，她的那兩串珍珠項鍊，以及所有一切衣服首飾，什麼都沒有帶走，真正的淨身出戶。

在這場婚姻裡，清秋固然看重燕西的金錢和家世，但也同樣付出了她純真的愛情。

可悲的是，十幾年後，走投無路，做了電影明星的金燕西（那個年代，演電影是地位非常低下，收入很少的行業），在他主演的自傳體片子裡，把前妻編成了一個純粹眼裡只有錢的拜金女，說是因為他無法滿足她對金錢的慾望，所以感情破裂。

清秋當年與燕西訣別的信中說過，等到兒子長大，會告訴他自己的身世，讓他知道自己是金家的血脈。

清秋看到燕西的電影宣傳海報，帶著上中學的兒子一起去看，也許，她是想讓兒子從熒幕上見見自己的父親。

不料，電影卻是那樣黑化她的劇情，她一邊看，一邊漸漸低聲斥責，最後忍不住傷心痛哭，中場休息時，便紅著眼睛匆匆離去。

當年，金總理暴斃，金家敗落分家，燕西在外面包養著戲子白蓮花姐妹，拿著分到的幾萬塊錢隨意揮霍。

清秋擔心以後生活沒有保障，多次勸說燕西不要亂花，至少要留下以後兒子讀書的費用。

可是燕西不聽，還質問清秋：

你身上穿的，頭上戴的，有哪一樣是從孃家帶來的？還是你自己掙錢買的？我的錢姓金不姓冷，我愛怎麼花，不用你管！

清秋高傲的自尊為此受到了深深的傷害。生下孩子沒幾天，就不分白天黑夜地傷心哭泣。

最後，冷清秋把自己隔離在小樓裡，並取下所有首飾，脫下綾羅綢緞，穿上了粗布舊衣，每頓只吃粗茶淡飯。不願再多用金家的一針一線。

她後悔當初因為物質金錢，明明知道“齊大非偶”，卻貪圖金燕西出身富貴，和氣斯文，以為自己終身有靠，原本打算上大學的，卻不顧中斷高中學業嫁給了他。

（齊大非偶，是出自先秦·左丘明《左傳》裡的故事。春秋時代，齊僖公想把自己的女兒嫁給鄭國的太子忽。太子忽推辭說：“每個人都有自己的配偶，齊國是個大國，不是我的配偶。表示不敢高攀的謙詞。）

清秋和她的家人們，為了攀上燕西這個豪門，完全忘記了對他人品的考察，忘記了門當戶對的古訓，結果，僅僅幾個月的熱戀期以後，是她一生的痛苦和悔恨。

在這場感情裡，冷清秋失去的，不僅僅是愛情，不僅僅是青春，更多的，是被金燕西狠狠踐踏在地上的尊嚴！

結語

在那個年代，女孩子除了嫁人，選擇的機會確實不多，但如果冷清秋不被金燕西的物質和外表所矇蔽，按照自己原本的計劃讀到大學畢業，找一份工作，找一個志同道合的伴侶，過普通人家的日子，贍養老人，撫育兒女，並不是一件難事。

可惜的是，沒有如果，時光無法重回，短短一年不到的豪門夢碎，清秋只剩下一生無法痊癒的心傷，和一段孤獨坎坷的艱難人生旅程。

（那個年代的保守封建，加上清秋孤傲清高的性格，再婚改嫁的可能性幾乎不存在。）

慶幸的是，現在的許多女性，已經越來越有獨立自強的意識，有獨自謀生、理智謀愛的能力。

但是仍然還有數量不少的女性，還沒有找到自我和方向，還很容易陷入金錢、物質和男性表相的陷阱。

建議這類女同胞們，不要被許多電視劇裡五花八門的浪漫和甜蜜迷惑，看書看原著，看人看本質。保持清醒的頭腦，才能擁有清醒的人生。

你可以很深地去愛一個人，甚至為他押上你的前程，

但前提是：你們雙方要合適，你的付出要值得。

【作者簡介】我是小隱，很樂意和大家分享中外名著，名人故事和個人感悟，如果喜歡我的文章，歡迎大家關注我哦！