說說我們的家鄉話——你害哈這樣的陝西話嗎?(陝西榆林話)
2021-12-27由 語言資源快訊 發表于 畜牧業
礆畔怎麼讀是什麼意思
提起陝西話,你是不是滿腦子N+1次回放著《武林外傳》中佟湘玉迷之魔性的關中腔:
還是說,深深沉迷於抖音的唱腔:西安人的城牆下是西安人的火車,西安人不管到哪都不能不吃泡饃…
BUT!!!
如果你看過路遙的《平凡的世界》,那你一定能感受到陝北方言的獨特魅力,一定能被陝北人民的憨厚朴實深深地折服!
今天,小編就要給大家介紹一種別具一格的陝西方言——陝北榆林方言。
榆林位於陝西省的最北部,黃土高原和毛烏素沙漠交界處。這裡自古以來乃兵家必爭之地,礦產資源豐富,歷史底蘊深厚,素有“駝城”“小北京”“塞上明珠”的稱謂。
歷史上曾湧現了闖王李自成、張忠獻等農民起義者,更是哺育了柳青、路遙等知名陝籍作家。
方言特點
(一)榆林方言屬晉語,至今保留入聲。共24個聲母,比普通話多3個聲母,即有全濁聲母V,Z和次濁聲母η。
(二)詞彙保留不少古代詞語,如“逍遙散誕”、“身子”、“植”、“樨”。
(三)虛擬語氣詞豐富。如“哩”、“嘞”、“呀”。
(四)多用重疊式雙音節詞語。如“山丹丹開花紅豔豔”、“拉手手親口口”。
(五)受蒙語影響,有較多蒙語藉詞。如著名景點:紅鹼淖。
特色詞彙
1。人稱專有名詞
有一種青年女子叫 女子
有一種青年男子叫 後生
有一種小孩叫 猴娃娃/碎腦娃娃
有一種小男孩叫 小子、猴小小
有一種連襟叫 挑擔
有一種妯娌叫 先後
有一種不精明的人叫 胡腦/半調子
有一種太忠厚的人叫 瓷腦
有一種愛說愛笑的人叫 紅火人
有一種妻子/結過婚的女人叫 婆姨
有一種老公/男人叫 老漢/漢
(三國時,呂布和貂蟬生於榆林,故有“米脂的婆姨綏德的漢”的說法)
2。地貌/地方專有名詞
有一種山窪叫 崖窪窪
有一種山頭叫 山峁峁
有一種房子叫 窯洞
有一種窯頂叫 腦畔
有一種門坎叫 門限
有一種臺階叫 圪臺
有一種角落叫 屹嶗
有一種叫大門外的院子叫 礆畔
有一種地面叫 腳地
3。生活詞語
有一種理解叫 害哈
有一種疲勞叫 熬人
有一種糟糕/無法維持叫 爛包
有一種努力叫 掙命
有一種紅白事叫 趕事情
有一種支援不住叫 立不定
有一種聊天叫 拉話
有一種當前叫 而個
有一種快點叫 荷哩正道
有一種昨天叫 夜天
有一種搗亂叫 七繳
有一種提叫 的留
有一種很多叫 一圪堆/一坬
4。雙音節形容詞(A格BB式)
綠格茵茵,幹格巴巴,齊格爭爭,慢格騰騰
笑格盈盈,苗格條條,俊格丹丹,穩格堰堰
直格挺挺,端格爭爭,溼格淋淋,笑格迷迷
紅格丹丹,黑格褚褚,白格生生,新格嶄嶄
生格巴巴,清格啦啦,嫩格蛋蛋,溼個楚楚
注:十里八鄉不同音,榆林方言差異較大,這裡採用榆林佳縣方言。
文獻來源:
李建兵。榆林方言和地域文化研究[D]。貴州大學,200804。
百度文庫。淺談《平凡的世界》中的陝北方言。河北大學,2009。
撰文:王佳妮
方言點:陝西省榆林市佳縣