蒙古國MMC擁有兩個露天焦煤礦場，儲量6.8億噸和3.3億噸

Mongolian Mining Corporation （「MMC」 或「公司」；港交所股份代號：975）是蒙古國內的高品質焦煤生產商及出口商。公司擁有並經營位於蒙古國Umnugobi盟的烏哈胡達格（UHG）和巴榮娜仁（BN）兩個露天焦煤礦場。MMC的業務正迅速發展，從二零零九年的一個新發展專案迅速增長，目前已經成為一個達世界級標準的綜合煤礦生產專案。憑藉優質的煤炭產品、達國際標準的專案開發及高效的管理模式，公司已確立其在蒙古國中最大的洗選煤生產商和出口商的地位。公司於二零一零年成功在香港聯交所主機板上市，成為第一家在國際發行股票的蒙古企業。

烏哈胡達格(UHG)礦場

公司在

烏哈胡達格

（UHG）礦床進行露天採礦工作。

該礦床位於蒙古國南戈壁省Tavan Tolgoi含煤巖系，距離該國首都烏蘭巴托約560公里。

此外，UHG礦床亦策略性位於距離中蒙邊境約240公里，離中國包頭約600公里。

包頭是重要的鐵路交通樞紐城市，向中國最大的鋼材生產省份供應蒙古國出產的煤炭。

公司的間接全資附屬公司Energy Resources LLC是UHG焦煤礦床採礦許可證MV-11952的持有人。

烏哈胡達格礦床許可證覆蓋的礦床總面積約為2，960公頃；

截至二零一六年十二月三十一日，根據JORC標準測量、 指示和推斷的煤炭資源礦藏量為約6.8億噸，

而截至二零一八年一月一日，原礦煤儲量為3。33億噸。

據Wood Mackenzie資料顯示，該礦場大部份的煤炭為優質硬焦煤，且符合全世界各種市場的製造需求。

由於剝採率低、地理條件優越且鄰近目標市場中國，MMC的運營成本遠低於全球各地主要競爭對手。

公司自二零零九

年四月開始於烏哈胡達格礦場進行商業採礦作業，實行每天兩班的12小時輪班制，每週7天、每年 365天連續作業，並適應嚴酷的天氣條件。

作為處理來自烏哈胡達格和巴榮娜仁礦場的原煤運營樞紐，烏哈胡達格礦場擁有一切必須的配套基礎設施，包括18兆瓦的電廠和供水系統。

巴榮娜仁(BN)礦場

公司的間接全資附屬公司Khangad Exploration LLC持有巴榮娜仁（「BN」）地區的MV-14493採礦許可證及Tsaikhar Khudag（「THG」）地區的MV-017336採礦許可證，兩者均覆蓋位於蒙古國Umnugobi盟Khankhongor蘇木的巴榮娜仁焦煤礦床。

巴榮娜仁焦煤礦床距離烏哈胡達格礦場僅約30公里。

巴榮娜仁採礦許可證覆蓋的礦床總面積約為4，482公頃，

截至二零一五年六月三十日止，按JORC標準的探明和可控制儲量約為3.30億噸，

而證實和預可採儲量於截至二零一八年一月一日為1。76億噸。

THG採礦許可證覆蓋的總許可面積約為8，340公頃，而截至二零一五年六月三十日，按JORC報告標準計算的煤炭資源約為7，000萬噸。

MMC與蒙古國礦產資源管理局於二零零九年二月簽署的採礦前協議後，巴榮娜仁礦場基礎設施的準備工作和剝離表土至顯露煤層的工作隨即展開，礦場於二零一二年一月開始試運，並於二零一二年二月開始商業開採。

巴榮娜仁焦煤礦場的焦煤資源和儲量豐富，可望使公司的煤炭產品更多元化，並進一步增加公司的收入來源。

此外，由於巴榮娜仁礦場相鄰烏哈胡達格礦場，將可帶來協同效益，包括共享現有交通基礎設施和營銷基地。