農林漁牧網

您現在的位置是:首頁 > 畜牧業

談及世界盃上為英格蘭隊破門——希勒、凱恩和萊因克爾如是說

2022-12-27由 烏托邦侃球 發表于 畜牧業

現在世界上真的有鬼嗎

談及世界盃上為英格蘭隊破門——希勒、凱恩和萊因克爾如是說

談及世界盃上為英格蘭隊破門——希勒、凱恩和萊因克爾如是說

此時此地,我們開啟了一項冬季賽事征程,恰似沙漠風暴在賽季中途向我們襲來。來不及養精蓄銳,也沒有時間緊張,砰的一聲,便開始了。所以我們不妨開門見山,和僅有的兩位英格蘭世界盃金靴得主來聊聊吧。

“我們會觸及這個國家幾十年的嚮往,我們會一起討論對進球的孜孜不倦的渴望”,當被問起四年前的俄羅斯世界盃後,讓他有多大改變時,哈里-凱恩如是說。當時他加冕最重大賽事的最佳射手,彼時,他成為了一個傳奇。

“這並沒有改變我這個人,但就我的形象和全世界球迷對我的看法而言,它改變了人們對提到我時的普遍看法,”這位英格蘭隊長、熱刺前鋒說道。“這給了我更多自信。無論經歷了多少艱難險阻,我總能回想起贏得金靴獎的歲月。”

談及世界盃上為英格蘭隊破門——希勒、凱恩和萊因克爾如是說

凱恩在慶祝對陣巴拿馬取得的進球(攝影:Maja Hitij-FIFA/Getty Images供稿)

你知道,在最大的舞臺上,在最大的賽事中,在世界足壇最好的球員中,你做到了這一點。我想我是對的,沒有人獲得過兩次金靴,所以有機會創造歷史是不可思議的。

哈里所言非虛。許多才華橫溢的球員,都獲得過一次世界盃金靴獎;尤西比奧、蓋德-穆勒、馬里奧-肯佩斯、外星人羅納爾多,更別提加里-萊因克爾了。許多傑出的球員都未能做到——貝利、迭戈-馬拉多納、克里斯蒂亞諾-羅納爾多、萊昂內爾-梅西(當然,後兩者還有機會)。但未曾有人能梅開二度,再獲殊榮。

這一定是哈里的動力,不是嗎?

“是的,千真萬確,”他說。“參加的每場比賽,我們都想贏。我們想贏得世界盃——這是我們的目標,我們的最終目標。這就是你的想法,但作為一名前鋒,你也想進球,因為你知道這能幫到球隊。”

“我認為,如果說一名球員說不想贏得金靴獎或金手套獎——守門員或其他球員的個人獎項,那他們八成是在撒謊。這會讓你成為最好的自己——讓自己有額外的動力,在比賽中臻於佳境。所以,毫無疑問,我想再次贏得它。我知道,如果我做到了,我們的球隊就有很大機會在比賽中走得更遠。”

這觸及了作為一名中鋒的核心,每當我與其他前鋒交談時,我都會提到這個話題。門將則截然不同;他們用自己的雙手,一直獨自承受著壓力——他們知道任何失誤,都可能意味著功虧一簣。前鋒也不遑多讓。進球會無可救藥得上癮,破門得分的衝動令人難以抗拒。當進球紛至沓來,你的球隊便會無往不勝。

和其他任何位置相比,它都更能讓你全神貫注,如痴如狂。如果英格蘭要在下月的卡達取得成功,那麼哈里可能必須打進六到七球,但他會在這種壓力下茁壯成長。他會爭搶球權,尋找空間,如鬼魅般跑位,期待傳球的到來。要知道他的渴望,他的榮耀,是英格蘭全村的希望……

A

我有沒有想過金靴獎?太TM對了。我在1996年贏得了歐錦賽金靴,當時英格蘭隊殺入半決賽,所以我初嘗滋味,想獲得更多。我心裡怎麼想?!它是重中之重。當時我們覺得,兩年後有機會在法國贏得世界盃。我知道,如果我贏得了金靴獎,我們就會步入正軌。

在96年歐洲盃上略有不同。我在布萊克本一直進球,但在國家隊陷入了兩年的進球荒,我的位置競爭激烈,要求我落選的呼聲日益高漲。特里-維納布林斯沒有理會,他告訴我,我將在對陣瑞士的首場小組賽中首發,那天我進了球。我長舒一口氣,重新振作起來。

談及世界盃上為英格蘭隊破門——希勒、凱恩和萊因克爾如是說

我最終打進了五粒進球,在比賽中獨佔鰲頭。幾周後,我以1500萬英鎊破世界紀錄的轉會費,加盟紐卡斯爾聯隊。事實證明,這是一個變革性的夏天。我仍然是唯一獲得歐洲金靴的英格蘭人,相信我。當BBC在卡達播放比賽時,加里主持報道,他和哈里的名字出現在了世界盃金靴的榜單上……

當然,我是在開玩笑。儘管在我們聊天時,加里提到一個半嚴肅的觀點。他說:“四年前哈里贏得金靴獎時,人們對我說,‘啊,你不是唯一獲得金靴獎的英國人了——你肯定會很失落吧。’”但是,事實恰恰相反。當有人挑戰這些記錄時,這確實是件好事,因為它提醒人們,你曾經踢過球,而且在進球方面頗有建樹。

這尚能聊以自慰,因為你再也找不到那種破門的衝動,無論你看起來多麼努力。

“這不可同日而語,”加里說。“這就像不同情緒的爆發;絕對的喜悅,有時是解脫,特別是在一場大型賽事中,在世界盃1/4決賽或半決賽中進球……這幾乎無法形容。在以後的人生中,再沒什麼比這更好的了——沒有了。你知道你再也不會有那樣的經歷了。”

現年29歲的哈里,還記得自己的第一個職業生涯進球,那是2011年1月,發生在對陣謝週三的英甲聯賽中,彼時17歲的他被租借到萊頓東方。他說:“那一刻我便沉溺其中,不能自拔。就像,‘好吧,這就是我每週想做的事情——我需要這個。是的,我想做好它,我想為球隊竭盡所能。但我也想進球,如果我不能,我不會高興的。”

他思忖片刻。“這很奇怪,”他說。“進球的感覺難以捉摸,除非你已經做到了,體驗過血脈僨張的興奮感……那種感覺獨一無二,如果生活中缺了它,就會寸步難行。”我不知道將來我會怎麼做。”

他問我:“你現在從哪裡得到它?”

這個問題很難回答,因為嗑藥徒勞無功,所以答案略顯暗淡。我告訴他,秘訣是永遠別退役;或者,如果做不到的話,就能踢多久就踢多久。

當我們談到這個話題時,我也建議他應該考慮轉會到國外。這絕非對熱刺的輕視,也與他接近我的英超進球紀錄毫不相干。

絕對沒有。

他和我相視而笑,但他是前鋒和獵手,我的進球紀錄只不過另一個獵物。

我懂的。畢竟,我也經歷過。

B

1986年墨西哥世界盃上,加里贏得了金靴。但正如十年後的我一樣,當時他的入選前景也同樣撲朔迷離。

“在世界盃前的最後一場友誼賽中,我們面對加拿大隊,我重重地摔倒了,”他說。“我的手腕骨折,韌帶受損。我從未經歷過這樣的痛苦。我以為我肯定落選了。”

“我們不得不去國際足聯,試圖為我找到可以穿的護具,以便我能上場踢球。那是一種柔軟的夾板,他們認為這種護具不會對其他人造成傷害。但訓練中,當我在跑步時,我的手臂在活動……逆風奔跑甚至更痛苦。比賽開始前的一兩天,我是否能成為球隊的一員尚且存疑。我一直在吃止痛藥,但它們真的聊勝於無。”

加里頓了一下。“進球就像布洛芬一樣,能緩解疼痛。”

在英格蘭的揭幕戰中,這些話毫無徵兆。

兩年前,在英國本土四角錦標賽對陣蘇格蘭的比賽中,加里初登國際賽場。“當你繼續前行時,會發生一些變化。”他說。“你從‘萊斯特城的加里-萊因克爾’變成了‘英格蘭的萊因克爾’。那便是永遠,即使你退役後依然如此。這讓你感到無比自豪。”

談及世界盃上為英格蘭隊破門——希勒、凱恩和萊因克爾如是說

萊因克爾拿著他的金靴擺拍,他現在把它放在自己的健身房(攝影:Getty Images)

英格蘭在1986年的預選賽中保持不敗,在主場對陣土耳其的比賽中,加里上演帽子戲法。“在那個階段,我時常擔心自己會被人取代,”他說。“你和英格蘭隊在一起,我所有的偶像都在那裡,就像,‘我在幹嘛?!’。帽子戲法很重要。它確立了我的位置。”

接著便是傷病。那屆世界盃首場比賽,英格蘭0-1不敵葡萄牙,“突然間你就有了壓力,”加里說。“我們想,‘好吧,我們下一個對手是摩洛哥,我們應該沒問題’,然後雷-威爾金斯被罰下,布萊恩-羅布森肩膀脫臼,我們0-0戰平。所以,很顯然(主教練)博比-羅布森受到了猛烈抨擊,球隊屋漏偏逢連夜雨。”

“這很艱難。我們在難以置信的艱苦條件下比賽,頂著40℃(104℉)的高溫,球場就像菜地……營地周圍氣氛陰沉,儘管我們知道自己還沒淘汰。我一直在和馬克-哈特利聯袂踢鋒線,但顆粒無收,我想,‘我就要離開這裡了’,尤其是手腕還有傷。

“老實說,我以為在對陣波蘭的比賽中,我會被排除在首發名單之外。

但加里留在了小組末戰的首發中——最大的變化,是博比放棄了哈特利,選擇了彼得-比爾茲利。

“博比的團隊演講,通常會持續一段時間。但這次,他只是站在我們面前說,‘好吧,小夥子們,我可以給你們排出世上所有的輪換,但你們不需要這些。我們要做的就是贏球,而你們的能力綽綽有餘——讓我們出發吧!’我們渾身都起了雞皮疙瘩,我們都想站起來,然後博比說,‘但是如果有人想看輪換……’然後他把所有環節細細梳理了半小時!”

加里和彼得珠聯璧合,英格蘭全隊也配合默契。

九分鐘後,加里“我做了一次習以為常的跑動,抓住了門柱附近的機會”,英格蘭取得領先。他說:“這個進球承載了太多情愫,因為它讓我們取得領先,也讓我卸下了巨大包袱。”它意味著整個世界。這粒進球改變了我們的前進軌跡,也改變了我的人生。”

真的嗎?

“當然如此。因為25分鐘後,我上演了帽子戲法,並滿懷信心地進入下一輪比賽。(在對陣巴拉圭的16強賽中,)我梅開二度。(在輸給阿根廷1/4決賽中,)我再進一球。我們表現不錯,我最終贏得了金靴獎。並在世界盃結束後,直接轉會去了巴塞羅那。

“你從一名在國內家喻戶曉的射手,變成了一位舉世聞名的射手。在最重大的舞臺上,你做到了這一點,這給了你那種莊嚴感。它改變了一些東西。這就是可能發生的事情。”

C

對哈里來說,2017-18賽季是他作為前鋒的一段愜意時光,一切都倍感輕鬆,進球也變得手到擒來,“當你沒有想太多的時候。熱刺打得順風順水,我的身體和精神狀態俱佳。那是個真正的精彩賽季;破門得分,帽子戲法,資料都快爆表了。我實現了很多里程碑。”

2017年底,他打破了我一個自然年的英超進球紀錄。在同樣的12個月裡,他還上演了6次英超帽子戲法。他在各項賽事中打進56球,是當年歐洲的最佳射手,當一月份到來時,他成為了熱刺在英超時代的最佳射手。到今年2月,他已經打進了100粒英超進球。到那個賽季結束時,他為熱刺出場48次,打進41球。

前一年,加雷斯-索斯蓋特任命他為英格蘭隊長。“那是一個夢想……想象自己成為英格蘭隊隊長,”哈里說。“我一直專注於努力成為一名足球運動員,但當你年少時,成為英格蘭隊長,是你能想到的最高殊榮之一。無論彼時還是此刻,這都是一份巨大榮耀。

他作為隊長的處子秀,是與蘇格蘭的世預賽中上演。“我瞭解雙方交鋒的歷史,這令我既興奮又緊張,”哈里說。“我帶領球員們入場,開局很好,1-0領先,然後突然間,1-2落後,漢普頓公園球場人聲鼎沸,充滿狂熱的球迷,我滿腦子都在想,‘我不能輸掉我作為隊長的第一場比賽,尤其是在這裡。’”

“幸運的是,我在比賽結束前覓得良機,並且將球打進。值得一提的是,球場上一秒還震耳欲聾,而下一秒便鴉雀無聲。從很多方面來說,這都是一場激動人心的比賽,我想在那一刻挺身而出,成為一名領袖,是成為一名隊長全部意義之一。”

談及世界盃上為英格蘭隊破門——希勒、凱恩和萊因克爾如是說

他仍然與我在96年歐洲盃的老隊友加雷斯,保持著密切的關係。他在英格蘭的表現出色,不僅讓我們連續幾屆大賽打入半決賽和決賽,並且在這片土地上讓那些流言蜚語銷聲匿跡。

“我們從一開始就保持著良好的關係,”哈里說。“我和他在U-21國家隊共事過,所以在成年隊感覺很自然。我們很快便相處融洽,他知道我的球技,也瞭解我的為人。”

“我們聊了很多,他也經常提到你。他對進入前鋒的心態很感興趣,因為他覺得前鋒和其他型別球員截然不同。如果你們贏了,但你不是前鋒,沒有進球,你也會很高興。但你即便能為英格蘭隊或你的俱樂部贏球,如果你作為前鋒毫無斬獲,你幾乎會想,‘實際上,我踢得並不好’。壓力完全不同。我想他明白這一點。”

四年前的俄羅斯世界盃上,英格蘭隊給人一種純真和奇蹟的感覺,一支年輕的球隊在我們面前成長。

他們的首場比賽是對陣突尼西亞,巧合的是,他們也是我在世界盃上的首個對手。哈里梅開二度,包括一粒絕殺進球,我在1998年踢他們時,也進過一個球。我的心態是,有了一個不錯的開始,你便有很好的機會進球如麻。

他也深有同感。“有時你會遇到這樣的情況,當事情朝著你的方式發展時,你會充滿魔力,球在向球門飛去,你的射門不盡人意,但它們仍然能打進,”他說。“你似乎總是站在運氣那邊。而在其他時候,情況恰恰相反。這兩種情況,我都經歷過。在2018年早早進球,而在去年的歐洲盃小組賽中一球未進。

“但整個世界盃都是一次難以置信的經歷。你會有一種“這太超現實了”的感覺。我是在酒吧裡看比賽長大的,仍然有朋友和家人住在同一地區。在我打進對突尼西亞的比賽中進球,下一場對巴拿馬上演帽子戲法後,他們給我發來了我不久前去過的啤酒花園的影片。當你離開的時候,你就像置身於一個小氣泡中,這種感覺非常奇怪。”

英格蘭隊連勝兩場,哈里打入五球;小組賽末戰比利時,加雷斯得以做出輪換。當時哈里已經打進幾粒點球,這對16強戰面對哥倫比亞是很好的演練。常規時間內有一個進球,但最後時刻被扳平,然後便面臨點球大戰的恐懼。英格蘭隊已經有22年沒有在點球大戰中獲勝,在世界盃上也從未贏得點球大戰。

哈里說:“你肯定會感到更大的壓力,你會心跳加速。”哈里說,“在足球世界中,這是最傷腦筋的情況。還有就是我們英格蘭隊多年來的魔咒,所以總會略顯焦慮。我在比賽前和很多人談過,這就是練習和例行公事的作用。這有助於你保持冷靜。”

哈里首先站了出來(他做到了)。他把點球低射到左邊,然後球進了(他做到了)。英格蘭隊進入了1/4決賽,然後半決賽對陣克羅埃西亞隊率先進球,接著打道回府。哈里以六粒進球,結束了這場賽事。

談及世界盃上為英格蘭隊破門——希勒、凱恩和萊因克爾如是說

英格蘭隊慶祝凱恩面對突尼西亞的絕殺進球(攝影:Robbie Jay Barratt - AMA / Getty Images)

我問了他一個問題,儘管我已經知道答案了。他關心自己的進球質量嗎?他是否在意20碼外的凌空抽射、點球,從還是他身後的反彈進球嗎?

“我贏得的金靴——那是我最精彩的進球嗎?”不,我是第一個承認這一點的人,”他說。“但是我們很容易錯失點球,任何前鋒,任何進球者,都會同意……進球就是進球。”感覺是一樣的,意義是一樣的,你覺得自己完成了自己的工作,幫助了球隊,這是唯一重要的事情。”

沒有人能把它從你身邊奪走。

“沒錯,千真萬確。”

D

當然,如果VAR早在那時就存在的話,那麼史上最具爭議的進球之一就會被吹掉。

我說的是迭戈-馬拉多納和上帝之手,在對陣阿根廷的世界盃1/4決賽中,這位矮小的藝術大師和彼得-希爾頓一塊起跳,並用拳頭將球砸入球網的那一刻。

在這種情況下,加里和他的隊友們,能走到那麼遠真的非常不可思議,在戰勝波蘭的比賽後,英格蘭以小組第二身份出線,然後3-0擊敗巴拉圭,加里梅開二度,比爾茲利攻入一球。在開局不利後,他們現在加速前進。

“當你參加大賽時,你總是認為自己足夠好,”加里說。“你是否曾在一場比賽中,認為自己不會贏?永遠不會,因為如果你都不相信自己,你就沒有機會。但隨著一場大勝,氣氛發生了變化,對巴拉圭的比賽,一切都在我掌控之中,都是近距離頭球。當你進球時,你會驚奇地發現,疼痛消失得無影無蹤。

接下來是阿根廷隊,這場比賽在四年前的福克蘭群島戰爭(即馬島戰爭)之後,充滿了不詳的預兆。

“我們都意識到了這一點,”加里說。“你不可能感覺不到,因為在我們比賽之前,每一次新聞釋出會上,每一次採訪中,它都會被提到。這對比賽有什麼影響嗎?不過,這只是從歷史意義上而言,當你上場時,它並沒有進入腦海。真正重要的,是贏得一場足球比賽。”

這多麼般配啊!充滿了各種故事,有史以來最大的騙局之一,最偉大的進球之一。當馬拉多納繼續他的口是心非,橫掃英格蘭隊,一個短暫的希望火花,然後是熟悉的落寞結束。

談及世界盃上為英格蘭隊破門——希勒、凱恩和萊因克爾如是說

萊因克爾在1986年世界盃上對陣巴拉圭時破門(攝影:David Cannon / Allsport UK / Getty Images)

“前幾天我和一些人聊天,我們都想知道最著名的比賽是哪場?”加里說。“毋庸置疑就是那場。不一定是最好的,因為上半場相當乏味,但你有上帝之手,足球史上最大的話題之一,然後可能是歷史最佳進球。我進了那個寂寂無聞的球!”

“我們0比2落後。我們看著馬拉多納手球破門,然後他又進了一個——我當時在球場上,覺得我應該鼓掌。很明顯,我沒有。但在一個糟糕透頂的球場上,那粒進球如此美妙絕倫,這簡直是個笑話。”

“然後約翰-巴恩斯在比賽還剩15分鐘的時候登場,在左路造成嚴重威脅,他傳中,我頭球破門。然後他再次傳中,我可以看到它從遠門柱飛向我的頭頂。我當時離球只有兩三碼遠,就在我頭球時,突然有人出現了,我想是(後衛胡利奧-)奧拉蒂科切亞。我頭球,球打在他的後腦勺上,飛了出去。我後來看過無數遍,我在想,‘球進的話,我們就能扳平比分’。”

賽後,“更衣室裡有很多強烈的感覺,”加里說。“彼得-希爾頓心煩意亂,特里-布徹簡直在咆哮,博比悵然若失。史蒂夫-霍奇得到了馬拉多納的球衣,他因此被口誅筆伐,但我認為他非常明智(這件球衣最近在拍賣會上,以700多萬英鎊的價格售出)!希爾頓和布徹,他們不會原諒馬拉多納,不會和他握手。”

“我不是那麼看的。我去阿根廷做過幾次紀錄片,和迭戈一起待了一段時間,我認為這兩粒進球在很多方面概括了他的人生,絕對的才華橫溢和略顯陰暗的一面。在那裡,他們認為第一粒進球和第二粒進球一樣好,因為聰明,加上厚臉皮。這是他的天才和粗魯。他太不可思議了。”

我問加里,他現在對那場比賽的感覺如何。這麼多年後,他和這場比賽的關係是什麼樣的。

“我談起這場比賽,就和其他比賽一樣,”他說。“我也會被問及1990年半決賽踢西德的賽後,加扎(保羅-加斯科因)痛哭流涕的事。但那場比賽總是被提起。我很高興我能參與其中。人們提到馬拉多納和上帝之手,我會說,‘我參加了那場比賽!他們會說,‘是嗎?!’”

在90年義大利世界盃上,加里“絕對”想再次贏得金靴。“我初露崢嶸,在對愛爾蘭的比賽中取得進球,然後就拉褲子了(年輕的讀者,可以自行搜一下)。”他以4粒進球結束了賽事,落後義大利的託託-斯基拉奇2球,因而未能蟬聯。

但那場對德國隊的比賽,加扎和博比面對強大對手錶現出的不屈不撓,對我國的足球運動產生了深遠影響,使得它再度流行起來。幾年後,英超聯賽成立,資金大量湧入……

無論如何,加里,這位出色的、死氣沉沉的終結者,在86年墨西哥世界盃上,有一個不錯的紀念品。我問他把金靴放在哪裡了。“我家裡有個小健身房,就在裡面,”他說。“我在訓練看到它時,我會對自己說,‘如果我努力訓練的話,我可能還會進入下一屆陣容的!’”

看?那種感覺,那種慾望,對下一個進球的渴望。它永遠不會消失。

“這讓我非常自豪,”加里說。“這可能是我個人職業生涯的高光時刻。我沒有贏得過太多獎盃,但那真的非常非常特別,因為每四年才會有一個人獲獎,而名單上的球員都是百裡挑一的。”

我不嫉妒。一點兒不會。

E

哈里的金靴目前正在倫敦博物館展出。

他說:“當我走進去,它突然出現在你的視野中時,感覺很好,‘好吧,是的,那是一個偉大的時刻’。”“這讓我更想做得更多,重新擁有那種感覺。希望今年我也能做到這一點。”

讓我們回到11年前,在六千觀眾面前踢球的第三級別聯賽東方隊,在那些破敗不堪的球場上,哈里開啟了征程。

“當你在青年隊踢球並破門時,你會享受它並從中獲得快感,你會想著自己,努力做到這一點。但當我被租借出去時,我才真正打開了視野,意識到它有多重要,足球對人們的意義。

你在為真正的、重要的事情而戰,所以在那種環境下進球意味著什麼——不僅對你自己,對你的球隊、教練、工作人員、整個俱樂部、球迷和所有人,都是如此。它可以改變生活,在低級別聯賽中,它可能意味著薪水的不同,球員需要它來養家餬口。這時你才能從進球中獲得真正的滿足感,你明白它的真正含義了吧。”

這種動力,一旦你擁有它,就永遠不會消逝。每次哈里登場時,你都能從他的眼神裡看到它。進球滿足了他。

我想知道他練習了多少次射門。

談及世界盃上為英格蘭隊破門——希勒、凱恩和萊因克爾如是說

凱恩在2018年展示他的金靴獎(攝影:Quality Sport Images/Getty Images)

他說:“不像我初出茅廬時那麼多了,因為現在的賽程安排太緊了。”“當你參與歐戰時,幾乎每三四天,就要打一場比賽。所以我大部分精力,都放在確保我完全恢復上面。每天射50個球,雖然我很想這麼做,但對我的身體不太好。我學會了讓訓練更具體。”

我也想知道,他對自己的進球數、統計資料和所有這些記錄有什麼看法。

“這是其中之一……因為你的英超進球紀錄,真的很難不去想它。因為每次我進球時人們都在談論它,而我越接近進球記錄,人們就會談論得更多,”他說。“當然,這是我想要實現的目標。你自己也知道——你想成為最好的射手,你總得比任何人進更多的球。

“我當然很想繼續打破紀錄,但我也不會被它衝昏頭腦。我還有很長的路要走(希勒260球,凱恩195球),我想踢自己的比賽。當我自由自在,什麼都不去想時,我會踢出最好的足球,進更多的球,只是去踢球,在正確的位置上,身心健康。

“我想在每一個領域都做到最好。我希望在每場比賽中都能進球最多,為英格蘭隊、為熱刺、為英超,這是我的目標,是的。但是在足球場上可能發生很多事情,可能會瞬息萬變,所以我不喜歡看得太遠。”

那現在呢?在卡達的英格蘭隊狀態如何?

“這真的很怪,”哈里說。“2018年,我們在世界盃前進行了為期六週的訓練營,這次週六的英超聯賽方才戰罷,一週後便飛去踢我們的首場比賽。我不知道,也許這會適合我們,因為我們習慣了在冬天打很多比賽,所以從這個意義上來說,這可能會讓人覺得,‘好吧,環境已經變了,但我們只是繼續做我們習以為常的事情’。

這一切都來去匆匆——在我們意識到之前,當節禮日來臨時,英超聯賽將重新開始,每個人都將關注這一點。所以我想最重要的事情,是儘快集中注意力。這不是冬歇期,也不是季前賽,這是世界盃,世界上最重大的賽事。這是個挑戰,需要轉變心態,並有個好的開始。”

談及世界盃上為英格蘭隊破門——希勒、凱恩和萊因克爾如是說

這確實是個沒辦法回答的問題,英格蘭將會奪冠嗎?

“我們絕對有能力贏得它,”哈里說。“我真的這麼認為。看看我們在2018年做到了什麼,我們做得很好,但沒有做到最好。感覺還有很大提升空間。

“然後在歐洲盃上,我們展示了更多。在防守端,在面對很多頂級球隊時,我們的防線都異常堅固。我們保持了多場零封,沒有輸掉一場比賽。只是決賽的點球大戰中,最終功虧一簣,這讓我們痛徹心扉。”

“我覺得我們處於一個非常好的位置。我們知道這將會很艱難。每場比賽都是如此。但是我們已經有了長足進步,我們有一群贏得過歐冠和英超冠軍的球員,他們每週都在為冠軍球隊效力,所以我們在精神上就有了這種心態。我完全相信我們能夠做到這一點,我們也必須相信它。

我堅信,需要哈里的進球把我們推向那裡。這聽起來怎麼樣?我問道:成為世界盃冠軍和第一位贏得兩次金靴獎的人?

“這意味著一個偉大的聖誕節,”他微笑著說,但僅此而已。他充滿飢餓感。