英語口語：“心灰意冷”用英語該怎麼說？

冷的英文怎麼寫

大家好，歡迎來的餅哥英語口語的頻道，今天我們分享一個非常有用且地道的口語表達——心灰意冷， 這個短語的英文表達是：

on the rebound （因失戀而）處於心灰意冷的狀態

Five months after Nick had left her， she married another man on the rebound。

尼克離開她5個月後，她心灰意冷地嫁給了另外一個男人。

If you want to start a serious relationship with Mindy， don‘t ask her out now—she’s on the rebound and still cries over her breakup every day。

如果你想和明迪開始一段嚴肅的關係，不要現在就約她出來——她處於心灰意冷的狀態，仍然每天為她的分手哭泣。

A month after breaking up with Larry， Jane got engaged to Bob， a classic case of being on the rebound。

與拉里分手一個月後，簡與鮑勃訂婚，這是一個典型的處於心灰意冷的狀態。

She married John on the rebound from Geoff。 I knew it wouldn’t last。

她和約翰結婚是對Geoff心灰意冷。我知道這不會持久。