Steam 中國本土化版本功能洩露！可以，這很中國！滿滿的中國風

Valve正在將Steam的正式版本帶到中國。

Valve正與中國公司Perfect World合作，後者是（主要是）MMO的全球發行商，將Steam的本地化版本正式帶到中國。簡稱為Steam中國。

兩家公司本週在新聞稿中宣佈了這一舉動，但未提供啟動日期。

之前，Valve和Perfect World一直是合作伙伴，因為這家總部位於上海的公司是Dota 2和《反恐精英：全球攻勢》在中國的官方分銷商。

從技術上講，Steam在中國也已經存在了一段時間，但是正如您可能已經知道的那樣，當外國公司在中國開展業務而又不聘請本地合作伙伴時，中國政府並不喜歡它。

就目前而言，如果沒有官方協議，政府可以將平臺視為對國民身份或其他事物的威脅，並可以輕易地阻止對該平臺的訪問。實際上，Steam社群是Steam豐富功能的一部分，最近在中國被封鎖。

新聞稿中提到了開發人員和訪問Steam內容的“新方法”，但目前尚不清楚這意味著什麼。

Valve似乎正在在中國推出本地化版本的Steam。

自2018年以來，Steam China 一直在開展工作，這是Valve的區域鎖定，審查和本地化版本。儘管如此，Valve尚未對其釋出目標發表任何正式宣告，也未透露該版本Steam的細節。

根據WIN。gg的說法，Steam的最新更新包括Steam中國的Alpha版本，讓我們瞭解了它與全球公共版本之間的一些區別。

最明顯的區別是來自中華人民共和國（DPRC）的資訊，該資訊鼓勵玩家“抵制有害遊戲”，拒絕盜版並適度玩遊戲。每當透過Steam啟動遊戲時，該訊息就會顯示五秒鐘。

該客戶端中Steam的使用者個人資料圖示已轉換為預設問號，這限制了使用中國政府可能不想要的影象的風險。使用者名稱同樣已更改為預設的Steam ID，這是一串數字，似乎不允許使用者設定自定義名稱。

另一個主要變化是限制某些使用者的遊戲時間。WIN。gg嘗試啟動CS：GO和Dota 2，但失敗了，儘管它駐留在國外，但它不在政府批准的遊戲時間範圍內。正如站點所指出的，Steam China可能始終預設為中國的時區。

但是，只有這兩個遊戲受到影響，因為其他遊戲可以毫無問題地播放。其背後的原因可能是，這兩款遊戲均具有由Valve的中國合作伙伴Perfect World經營的地區性，中國認可的版本。

Steam中國官方伺服器尚未釋出，因此某些特定內容可能會發生變化。不過，目前看來，中國玩家會獲得劣等版本的Steam。

這裡是節操君，我們下次再見！