農林漁牧網

您現在的位置是:首頁 > 農業

電影《愛情神話》滬語對白、超接地氣,在上海人朋友圈刷屏

2022-04-14由 澎湃新聞客戶端 發表于 農業

恰貨鋪子為什麼這麼便宜

上海老底子每天呈送精彩文章一組

開啟塵封的記憶,尋覓往昔的歲月

敘上海老底子事 憶上海老底子人

訴上海老底子情

電影《愛情神話》滬語對白、超接地氣,在上海人朋友圈刷屏

剛剛過去的週末

不少上海人的朋友圈

被一部叫《愛情神話》的電影刷屏!

網友稱它為“年末最大驚喜”

豆瓣評分從8。1升至8。3

最新評價基本都!是!好!評!

電影《愛情神話》滬語對白、超接地氣,在上海人朋友圈刷屏

電影片名看上去平平無奇

看完的人卻都成了“自來水”!

不信你看

小夥伴們都在強烈推薦↓

電影《愛情神話》滬語對白、超接地氣,在上海人朋友圈刷屏

電影《愛情神話》滬語對白、超接地氣,在上海人朋友圈刷屏

電影《愛情神話》滬語對白、超接地氣,在上海人朋友圈刷屏

這部幾乎全程上海話對白的影片

為觀眾提供了另一種開啟上海的方式!

戳影片

先來感受一下這份親切感~

↓↓↓

劇情圍繞著3箇中年女人和1個男人展開

三女兩男憑藉智慧幽默過招

描摹出多樣的市井煙火

有種“滬上老友記”的味道

網友稱之為《上海中年人愛情故事》

真實、幽默又鮮活

笑料不斷!

看上去像是一部愛情電影

其實還包含了

友情、女性愛情觀、上海風情

等豐富元素

電影《愛情神話》滬語對白、超接地氣,在上海人朋友圈刷屏

《愛情神話》裡的上海

充滿煙火氣和市井味

令人倍感親切的

不僅是全程上海話對白

片中幾乎所有場景

都是在市中心的街道和弄堂裡拍攝

從“巨長富”到五原路、永嘉路

再到天平街道、外灘……

電影裡把摩登和煙火氣

結合得恰到好處

電影《愛情神話》滬語對白、超接地氣,在上海人朋友圈刷屏

片中還埋了很多小細節

豐富了觀眾對上海的回憶和想象

魔都的精緻、文藝、煙火氣

多元文化包容力被展現得淋漓盡致

比如

馬伊琍飾演的角色住在弄堂裡

但出門還是堅持穿大牌細高跟鞋

非常重視拗造型

電影《愛情神話》滬語對白、超接地氣,在上海人朋友圈刷屏

寧理飾演的皮匠

一邊幹活一邊還不忘喝咖啡

精緻~講究~

電影《愛情神話》滬語對白、超接地氣,在上海人朋友圈刷屏

電影還展現了

上海人家充滿煙火氣的餐桌

臨期商品的購買竅門

糯米桂花糖藕

湯頭奶白的鯽魚湯

……

彷彿就是觀眾生活中的日常一幕

電影《愛情神話》滬語對白、超接地氣,在上海人朋友圈刷屏

難怪有人說

“整部電影就是寫給上海的一封情書”

電影《愛情神話》滬語對白、超接地氣,在上海人朋友圈刷屏

跟隨電影的鏡頭

我們路過上海話劇藝術中心

路過老洋房

路過精緻的咖啡館

路過落滿樹葉的街道

也路過外灘

如果你有時間

讓我們一起跟著《愛情神話》漫步上海!

上海話劇藝術中心

地址:安福路288號

影片一開始,就是老白(徐崢飾演)和李小姐(馬伊俐飾演)在上海話劇藝術中心看話劇,這正是上海文藝中年的日常生活場景之一。

電影《愛情神話》滬語對白、超接地氣,在上海人朋友圈刷屏

上海話劇藝術中心擁有話劇大廈的藝術劇院、戲劇沙龍、D6空間三個劇場。其中藝術劇院是上海首屈一指的舞臺劇演出場地,共可容納497位觀眾,330平方米的戲劇沙龍是中國目前最先進的小劇場演出場所。377平方米的“D6空間”則是以時尚性、先鋒性、多媒體為特點的多功能演出交流場所。這裡上演的經典演出,豐富了上海的文娛生活。

電影《愛情神話》滬語對白、超接地氣,在上海人朋友圈刷屏

一見圖書館

地址:南昌路205弄3號

影片中,老烏(周野芒飾演)張羅著為老白辦畫展,選了很多地方都不滿意。這處出現在劇中的圖書館,其實是位於南昌路的一見圖書館。

電影《愛情神話》滬語對白、超接地氣,在上海人朋友圈刷屏

這裡是滬上首家會員制的民營圖書館,他家的SLOGAN是“不賣咖啡、不賣書,但可以看書、讀書、借書。”一層為對外開放的圖書館、公共空間以及僅為會員提供服務的茶水空間;二至四層僅向會員開放,提供閱讀、自習、辦公等;五層是用來聊天的露天花園。

在上海,高顏值、有特色的圖書館不少,只要仔細尋找,就可能在某個不起眼的角落邂逅一番驚喜。

電影《愛情神話》滬語對白、超接地氣,在上海人朋友圈刷屏

馬利美術館

地址:延安西路3300號

影片最後,老白的畫展在“外灘十八號”的畫廊裡舉辦,全白通透的空間很是亮眼。不過,出現在劇中的這處場館並不在外灘,而是位於閔行的馬利美術館。

電影《愛情神話》滬語對白、超接地氣,在上海人朋友圈刷屏

中國第一支水彩顏料、第一支油畫顏料、第一支蠟筆……以獨特“雙馬頭”為標誌的百年老字號——上海“馬利”牌畫材在歷史上創造了許多個“第一”。如今,這個百年老字號不僅是“顏料”的代名詞,它還是一家美術館。

馬利美術館位於上海馬利文創園,其前身是馬利顏料的生產工廠,2000平方米的展示空間分為廠史館、收藏館和未來館。廠史館集中介紹馬利創牌100年來的史料文案,收藏館和未來館集中呈現多元化藝術展覽及品牌合作。這類由工業遺存變身為時尚藝術場館的去處,正是當下上海城市微更新的亮點之一。

電影《愛情神話》滬語對白、超接地氣,在上海人朋友圈刷屏

五原路

《愛情神話》主要聚焦上海西區兩公里內生活中的細碎,取景地基本都在徐匯衡復風貌區。

電影《愛情神話》滬語對白、超接地氣,在上海人朋友圈刷屏

劇中老白的家,就在五原路上的大通別墅某號,外牆在劇中被塗成了淺綠色,現在已經恢復原狀。(因為場景在居民區,並不建議大家去打卡拍照)

電影《愛情神話》滬語對白、超接地氣,在上海人朋友圈刷屏

電影《愛情神話》滬語對白、超接地氣,在上海人朋友圈刷屏

老白的家門口有位看透一切的金句達人小皮匠(寧理飾演),皮鞋攤其實是五原路上名叫“王爾德的花”的花店。這家店非常低調,門頭幾乎和普通的民居沒什麼兩樣。但裡面一條弧形的通道周圍,擺滿了各色鮮花,頭頂的月牙形玻璃窗也很浪漫,有一種置身小森林的感覺。

電影《愛情神話》滬語對白、超接地氣,在上海人朋友圈刷屏

五原路上,建築風格迥異的老式花園洋房混雜在新式里弄和高層住宅之間,使這條馬路顯得更加跌宕多姿。在這裡閱讀上海不同時代的建築,是個不錯的選擇。

電影《愛情神話》滬語對白、超接地氣,在上海人朋友圈刷屏

延慶路

老白朝著新樂路騎過來,背景為延慶路2號老公寓,左側有東湖賓館的咖啡館叫金玫瑰,還有名模呂燕的服裝專賣店。

電影《愛情神話》滬語對白、超接地氣,在上海人朋友圈刷屏

延慶路全長約496米,雖然整條路不長,卻是滬西曾經的中高檔住宅區,沿線多幢建築被公佈為上海市近現代優秀歷史建築。

電影《愛情神話》滬語對白、超接地氣,在上海人朋友圈刷屏

△下雨天,徐崢走在延慶路

導演邵藝輝在上海生活了六七年,她說:“上海是一座花5塊錢就能在街邊買一杯咖啡的城市,《愛情神話》裡的每一個場景都是我經常去的地方,賣臨期商品的雜貨鋪,很便宜的衣服攤兒……”

電影裡的這家雜貨鋪子,其實是延慶路23號的“老山東水果店”。小編去問店鋪裡的阿姨:“你們店不得了,上電影了?”阿姨開心地說:“是啊,紅拂雜貨鋪!”希望上海街頭這樣接地氣的小攤頭可以多一些!

電影《愛情神話》滬語對白、超接地氣,在上海人朋友圈刷屏

電影《愛情神話》滬語對白、超接地氣,在上海人朋友圈刷屏

Mayive coffee

地址:新樂路158-5

電影《愛情神話》滬語對白、超接地氣,在上海人朋友圈刷屏

這裡是劇中老白的兒子白鴿(黃明昊飾演)工作的咖啡館。這家店和一家服裝店合作開了臨街小店,只有吧檯前的一排長凳可以休息。門口超級適合拍照,不少小姐姐會來這裡打卡。

電影《愛情神話》滬語對白、超接地氣,在上海人朋友圈刷屏

Host wine&kitchen

地址 : 鉅鹿路794號

咖啡之於上海,就像下午茶之於倫敦。電影裡,老白接李小姐女兒放學在咖啡館裡做功課,老烏騎著腳踏車每天下午要去咖啡館喝咖啡。

電影《愛情神話》滬語對白、超接地氣,在上海人朋友圈刷屏

這家咖啡館其實是家西餐廳,名叫HOST,之前因為熱播劇《老男孩》就已經紅過一陣。濃烈的復古氣息,斑駁的木質鐵藝,浪漫的六米超大古鏡,還有二樓的尖頂天窗。地中海風情與工業感十足的風格,每一處小細節都有著道不盡的小秘密。上海數以千計的咖啡館,成為人們工作、學習、生活的交流空間。

電影《愛情神話》滬語對白、超接地氣,在上海人朋友圈刷屏

Te Amo Tango Lounge舞愛探戈

地址 : 康定路1015號

老白的前妻蓓蓓(吳越飾演)離婚後沉迷於跳探戈,老白就是在這家探戈俱樂部找她談事情。這是市中心的一家探戈俱樂部,場地偏小,口碑不錯。這裡既是舞廳、酒吧,也會有舞蹈授課,有時組織者會做一些有意思的小活動。

電影《愛情神話》滬語對白、超接地氣,在上海人朋友圈刷屏

在上海,各種興趣愛好幾乎都能找到與之對應的圈子和去處。一座有趣的城市,彙集了眾多有趣的靈魂。

電影《愛情神話》滬語對白、超接地氣,在上海人朋友圈刷屏

NEOBRIDGE 橋下酒館

地址:普陀區萬航渡後路59號

影片中白鴿相親的地方,是深藏在普陀區的“橋下酒館”。這裡是一間設計師酒店與雞尾酒吧的“集合店”,只是酒吧別出心裁地位於地下部分,走進大門後需要踏上一座小小的拱橋才能進入酒店區域,酒吧空間剛好位於“拱橋之下”,所以得名。

電影《愛情神話》滬語對白、超接地氣,在上海人朋友圈刷屏

BITTERSWEET

地址:皋蘭路25弄5號

片中白鴿的女朋友洋洋後來打工的果汁店,其實是這家BITTERSWEET。這部電影的室外故事,幾乎都發生在小馬路上,而這種臨街的店鋪也是上海街頭最常見的。這家小店本身也很雅緻,玻璃櫥窗、木質桌椅、窗外點單,真想停留也可以到小小的室內去坐坐。

電影《愛情神話》滬語對白、超接地氣,在上海人朋友圈刷屏

有趣的是,《愛情神話》帶來的最大爭論

竟然是一盤小小的點心!

吃貨們看完電影意猶未盡地開始探討

蝴蝶酥到底是國際飯店的好吃?

還是天鑰橋路上小店出品的好吃?

到底是天鑰橋路哪家小店?

……

電影《愛情神話》滬語對白、超接地氣,在上海人朋友圈刷屏

電影《愛情神話》滬語對白、超接地氣,在上海人朋友圈刷屏

電影《愛情神話》滬語對白、超接地氣,在上海人朋友圈刷屏

電影《愛情神話》滬語對白、超接地氣,在上海人朋友圈刷屏

電影《愛情神話》滬語對白、超接地氣,在上海人朋友圈刷屏

最終還是徐崢揭曉了謎底

電影裡的蝴蝶酥來自楊慶和

天鑰橋路再得一分!

電影《愛情神話》滬語對白、超接地氣,在上海人朋友圈刷屏

編劇並執導本片的邵藝輝說

“我覺得在上海跟其他地方不一樣的是

即便你沒有錢

也能過一種體面的生活”

許多人說:看完電影

不在上海的人想來上海

在上海的人更愛上海

期待更多這樣優秀的作品

展示不同城市的浪漫

編輯:柚子、小能手

審稿:卞英豪

轉自:“東方網”公眾號

原標題:《電影《愛情神話》滬語對白、超接地氣,在上海人朋友圈刷屏!取景地走起→》