讀創下午茶｜引全網猜測，馬斯克發中文詩到底想說啥？

讀創/深圳商報記者 黎莉

馬斯克近日風頭正盛。

隨著昨天（1日）特斯拉股票再度暴漲，已經是世界首富的特斯拉CEO埃隆·馬斯克（Elon Musk）的身家達到了驚人的3351億美元，約合2。14萬億人民幣，突破兩萬億元人民幣大關，不僅把貝佐斯遠遠甩在了身後，更是等於中國前八大富豪的財富之和。

北京時間11月2日早間，馬斯克在推特及微博同步發文，標題是Humankind，然後引用了曹植《七步詩》中的詩句。

馬斯克尚未說明發文原因，但這波操作引發網友諸多猜測。

#馬斯克發中文七步詩#

的微博話題也引發了7000多萬閱讀熱度。

發中文詩引多重猜測

不少國外網友翻譯其內容，猜測含義。有網友找來《七步詩》的中文翻譯：“分享給還在谷歌翻譯上掙扎的朋友們。”

甚至還有網友找到了《七步詩》的背景。

國內網友對《七步詩》再熟悉不過了，這是三國時期魏國詩人曹植的一首詩，詩中用同根而生的萁和豆來比喻同父共母的兄弟，用萁煎其豆來比喻同胞骨肉的哥哥曹丕殘害弟弟，表達了對曹丕的強烈不滿，反映了封建統治集團內部的殘酷鬥爭和詩人自身處境艱難。

但是，中文畢竟不是馬斯克的母語，他此番發中文的《七步詩》到底想表達啥？記者留意到，馬斯克未表達的真實意指引來全網猜測，歸結下來有以下幾種可能：

猜測一：迴應聯合國“喊話”捐款

近日，聯合國世界糧食計劃署主任點名馬斯克說，一小群超級富豪只需拿出個人淨資產的一小部分，就可以幫助解決世界飢餓問題。有媒體計算出，馬斯克的淨資產接近2890億美元，這意味著比斯利要求馬斯克捐出的60億美元，只是馬斯克淨資產的2%。

10月31日，馬斯克迴應說：“如果世界糧食計劃署能在這個推特主題帖上解釋60億美元將如何解決全球飢餓問題，我現在就把特斯拉股票賣了解決它。”他還補充了一個條件，即世界糧食計劃署的財務報告必須公開，“這樣公眾才能確切地看到錢是如何花掉的”。

隨後比斯利回覆馬斯克稱，他可以保證，世界糧食計劃署的系統公開透明，而且擁有開源會計系統，“您的團隊可以審查並與我們合作。”他表示希望和馬斯克面談，還稱無論地球還是太空，他都可以奉陪。

網友猜測馬斯克這番發文或許是對於此事的迴應，藉此發出對人們之間關係的思考和勸誡，暗示全人類命運是一體的，不必苦苦相逼，互相內卷。

對此，微博評論區有網友調侃稱，可能捐款60億美金解決貧困問題配這首詩不太合適，你應該配一首鋤禾日當午，汗滴禾下土，誰知盤中餐，粒粒皆辛苦！

猜測二：迴應美國開徵鉅額富人稅

此外還有網友提到了此前美國民主黨人擬徵“億萬富豪所得稅”的事。

據《華盛頓郵報》10月27日報道，美國民主黨人擬徵“億萬富豪所得稅”，馬斯克、貝索斯等10位美國頂級富豪或為此繳納鉅額稅款。其中，馬斯克在頭五年將繳稅500億美元，而貝索斯也將支付440億美元。

馬斯克對此也是頻頻提出質疑，還曾連發數條推特吐槽駁斥“億萬富翁稅”。他列舉道：美國聯邦政府的負債率在2000年時是56%，現在已經升至126%且仍在迅速攀升。

目前美國國債規模為28。9萬億美元，平均下來，每位納稅人需要負擔22。9萬美元。“即便所有的億萬富翁被徵收100%的稅，對於整體債務規模而言也是杯水車薪。很明顯，剩下的缺口將由普通公眾來負擔。這是最基本的數學。”他認為，“支出才是真正的問題”。

猜測三：為虛擬貨幣“帶貨”

評論區還有網友談到了

虛擬貨幣狗狗幣和柴犬幣

。

曾有報道稱，馬斯克可謂是狗狗幣的最佳“帶貨員”。馬斯克上週發推稱，他計劃在德克薩斯州建造一所大學，名為德州理工學院。他後來在一條回覆中表示，

該大學的學費將接受狗狗幣支付，並補充說，如果是養狗者還可以享受折扣。

11月1日，馬斯克曾發推提及狗狗幣，狗狗幣15分鐘內漲超6%。

猜測四：遊戲“玩後感”

也有網友認為，這只是他

玩遊戲“Humankind”有感而發罷了

。

此前他也有發推文表示自己在玩國產遊戲《原神》。

儘管大家還不能明確馬斯克這條推文的真正含義，但是圍觀吃瓜的人越來越多，微博上甚至有1000多名網友給他這條微博打賞，這其中包括新浪微博CEO@來去之間也 打賞了5元“略表心意”。

甚至有網友調侃稱，給世界首富打賞是什麼感覺？

審讀：喻方華