學術爭鳴｜《西遊記》中的詩、詞，多處藏著句容狀元“李春芳”

《西遊記》作者究竟是誰？

——明代句容狀元李春芳探秘

▓ 李洪文

（十四）從《西遊記》“藏名詩” 到“藏名詞” 之發現

李春芳，原名果，字子實，號石鹿。《西遊記》中有李春芳“藏名詩”“藏字詩”“藏號詩”“藏籍貫詩”“藏生肖詩”“藏宰相詩”“藏茅山詩”等。其實，《西遊記》中也有“藏名詞”，這其中也藏有李春芳“姓”“名”“字”“號”等資訊。

《西遊記》第八回“蘇武慢”詞

《西遊記》第八回有《蘇武慢》詞一首，第九回“漁樵攀話”有李定和張稍《蝶戀花》《鷓鴣天》《天仙子》《西江月》《臨江仙》詞各五首。其中影射之處較多。

一．《蘇武慢》

試問禪關，參求無數，往往到頭虛老。磨磚作鏡，積雪為糧，迷了幾多年少？毛吞大海，芥納須彌，金色頭陀微笑。悟時超十地三乘，凝滯了四生六道。誰聽得絕想崖前，無陰樹下，杜宇一聲春曉？曹溪路險，鷲嶺雲深，此處故人音杳。千丈冰崖，五葉蓮開，古殿簾垂香嫋。那時節，識破源流，便見龍王三寶。

“杜宇一聲春曉”藏有“春”字，“五葉蓮開”“香嫋”影射“芳”字。“源流”一詞與《西遊記》第一回“料應必遇知音者，說破源流萬法通”一句中的“源流”一詞相呼應，影射《西遊記》中的藏名詩和藏名詞等貫穿整個一本書的前前後後，如果能夠看出這一點，就是“識破源流”。

二．“樵子”李定

1。《蝶戀花》

雲林一段松花滿，默聽鶯啼，巧舌如調管。紅瘦綠肥春正暖，倏然夏至光陰轉。又值秋來容易換，黃花香，堪供玩。迅速嚴冬如指拈，逍遙四季無人管。

“紅瘦綠肥春正暖”中藏有“春”字，“松花”“黃花香”中藏有“芳”字。故此首詞中藏有“春芳”之名。“逍遙四季無人管”影射首輔李春芳致仕之後無拘無束逍遙自在。

2。《鷓鴣天》

崔巍峻嶺接天涯，草舍茅庵是我家。醃臘雞鵝強蟹鱉，獐［犭巴］兔鹿勝魚蝦。香椿葉，黃楝芽，竹筍山茶更可誇。紫李紅桃梅杏熟，甜梨酸棗木樨花。

“香椿”藏有“李春芳”姓名三字，即“香”影射“芳”，“椿”影射“李”“春”。“獐（犭巴）兔鹿勝魚蝦”中藏有“鹿”字。“紫李”藏有“李”字，“紅桃梅杏熟”影射“果”，“木樨花”藏有“芳”字。

3。《天仙子》

茅舍數椽山下蓋，松竹梅蘭真可愛。穿林越嶺覓乾柴，沒人怪，從我賣，或少或多憑世界。將錢沽酒隨心快，瓦缽磁甌殊自在。酕醄醉了臥松陰，無掛礙，無利害，不管人間興與敗。

“無掛礙，無利害”影射李春芳因言官讒言“掛礙”之“利害”而解綬。“不管人間興與敗”影射首輔李春芳十八天時間五次請辭堅決致仕，不再參與朝堂之事。

4。《西江月》

敗葉枯藤滿路，破梢老竹盈山。女蘿幹葛亂牽攀，折取收繩殺擔。蟲蛀空心榆柳，風吹斷頭松楠。採來堆積備冬寒，換酒換錢從俺。

“盈山”，滿山，一語雙關，“盈”影射“茅盈”，故“盈山”影射“茅山”。

5。《臨江仙》

蒼徑秋高拽斧去，晚涼抬擔回來。野花插鬢更奇哉，撥雲尋路出，待月叫門開。稚子山妻欣笑接，草床木枕尚捱。蒸梨炊黍旋鋪排，甕中新釀熟，真個壯幽懷！

“野花”影射“芳”，與《西遊記》九十五回藏名詩中的“野花得潤有餘芳”相照應。“稚子山妻欣笑接”，此句真實描繪了晚年的李春芳家庭情況，原配徐夫人先已去世，側室畢夫人和徐夫人生的孩子還小。這與《李春芳墓誌銘》中“茂業，國子生，娶華，側室畢出；茂中，聘於學憲女，茂和、茂對未聘，側室徐出”記載完全吻合。

三、“漁翁”張稍

1。《蝶戀花》

煙波萬里扁舟小，靜依孤篷，西施聲音繞。滌慮洗心名利少，閒攀蓼穗蒹葭草。數點沙鷗堪樂道，柳岸蘆灣，妻子同歡笑。一覺安眠風浪俏，無榮無辱無煩惱。

“扁舟”“西施”影射李春芳帶著嬌妻歸隱江湖。“妻子同歡笑”，影射一家人其樂融融的情景。“滌慮洗心名利少”，影射李春芳拋卻煩惱不屑名利的坦然心態。“一覺安眠風浪俏”中“風浪”影射南京言官王楨讒言誣告李春芳，致仕李春芳十八天時間五次請辭首輔。“風浪俏”影射李春芳致仕以後，高拱等人陰謀得逞，接續李春芳首輔之位。“無榮無辱無煩惱”，影射李春芳宰相肚裡能撐船，歸隱茅山，早已榮辱皆忘。“辱”字即影射李春芳一品宰輔遭七品言官讒言解綬，真可謂人生奇恥大辱。

2。《鷓鴣天》

仙鄉雲水足生涯，擺櫓橫舟便是家。活剖鮮鱗烹綠鱉，旋蒸紫蟹煮紅蝦。青蘆筍，水荇芽，菱角雞頭更可誇。嬌藕老蓮芹葉嫩，慈菇茭白鳥英花。

“仙鄉”影射句容茅山。“雲”影射“嶺上多白雲”（陶弘景）。“仙鄉雲水足生涯”影射“山川之美，古來共談”（陶弘景）。“菱角雞頭”“慈菇茭白”影射“果”。“英花”影射“芳”。

3。《天仙子》

一葉小舟隨所寓，萬迭煙波無恐懼。垂鉤撒網捉鮮鱗，沒醬膩，偏有味，老妻稚子團圓會。魚多又貨長安市，換得香醪吃個醉。蓑衣當被臥秋江，鼾鼾睡，無憂慮，不戀人間榮與貴。

“老妻稚子團圓會”，與“稚子山妻欣笑接”相呼應，描繪了晚年的李春芳家庭情況，原配徐夫人先已去世，側室畢夫人和徐夫人年輕貌美，生的孩子還小。“鼾鼾睡，無憂慮，不戀人間榮與貴”，影射狀元首輔李春芳致隱居茅山之後不再貪戀榮華富貴，無憂無慮，享受著天倫之樂。

4。《西江月》

紅蓼花繁映月，黃蘆葉亂搖風。碧天清遠楚江空，牽攪一潭星動。入網大魚作隊，吞鉤小鱖成叢。得來烹煮味偏濃，笑傲江湖打鬨。

“紅蓼花繁映月”一句藏有“芳”。“笑傲江湖”影射狀元首輔李春芳文學上還要校定《西遊記》，以此來證明自己當年狀元稱號非是浪得虛名。

5。《臨江仙》

潮落旋移孤艇去，夜深罷棹歌來。蓑衣殘月甚幽哉，宿鷗驚不起，天際彩雲開。困臥蘆洲無個事，三竿日上還捱。隨心盡意自安排，朝臣寒待漏，爭似我寬懷？

“朝臣寒待漏，爭似我寬懷”影射自己解綬歸來“無官一身輕”不需要再早早上朝的寬廣胸懷。

總之，《西遊記》中的藏名詞和藏名詩相互呼應，證明《西遊記》定稿即出自李春芳之手。

作者所著《句曲詩綜》等作品。